автор
|
Тема: ИВС-379а Лунная (прочитано 4227 раз)
|
Рюша
Offline
Пол:
сообщений: 5051
|
С победой, Вера!
|
|
|
IP записан
|
доброе, но бесконечно унылое существо
|
|
|
Вера Гаевская
Offline
Пол:
сообщений: 11212
|
Спасибо, Крисс, Калиматор, капитан, Наташа, Рюша))) Я всё гадала - с кем же это мы одинаково мыслили - про сон? Оказалось, с Ларисой! И совсем уж не ожидала, что авторский вариант будет таким... прикольным. "... стихотворение «Пол-литра утреннего света…» - Калиматор, Ваш вариант неожиданный тоже))
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Оксана
Offline
Пол:
сообщений: 20179
|
А у меня первый вариант был: ну что застыла, наливай! Потом постеснялась я... А вышло, что мы с автором мыслили в одной плоскости Вера, поздравляю!
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Вера, поздравляю! Но я не подумала бы, что вариант авторский, потому что в третьей строчке твоего варианта есть некая стилистическая избыточность, на мой взгляд ("Коснется сына мать губами"). Вариант Калиматора поначалу несколько ошарашивает. Но потом понимаешь, что героиня стесняется не чего-нибудь, а каравая, и тоже начинаешь сомневаться, что это автор То, что написал Крис, настолько же оригинально, насколько пошло Однако это эксперимент с формой, так что, наверное, он удался. Я про расстегай. За 11 не голосовала из-за рифмы "раме-мама". Я это вообще не считаю рифмой, хотя многие со мной не согласятся. Самыми естественными, легко читающимися и осмысленными вариантами мне показались Рюшин, авторский и Оксанин. На первое место поставила Рюшин, так как увидела, что в четвёртой строке идеально правильно оформлена сложная прямая речь, а я точно знаю, что НИКТО на форуме этого не умеет ))) Решила, что автор. З.Ы. Оксана, я тоже с трудом ушла от "наливая" )))
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Вера Гаевская
Offline
Пол:
сообщений: 11212
|
Вера, поздравляю!
Но я не подумала бы, что вариант авторский, потому что в третьей строчке твоего варианта есть некая стилистическая избыточность, на мой взгляд ("Коснется сына мать губами").
Спасибо, Ника. Ну да, я сама тут крутилась с этой строкой - и так, и сяк... "Сына мать" - это мне не нравится. Коснуться можно не только губами, а например, руками. Поэтому избыточности здесь вроде бы нет. (коснуться лба, щеки, носика и т.д... - мб, этого не хватает).
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Ника, а я предварительно у двух корректорш советовалась, как оформить прямую речь. Вот клуши Почему клуши? У тебя всё ОК. Но у Рюши СЛОЖНОЕ, там "скажет" посерёдке. Это трудно, правда
(коснуться лба, щеки, носика и т.д... - мб, этого не хватает).
Да-да-да. Я тоже всё в неё вчитывалась, в эту строчку, но чем-то она меня не устраивала Написала "избыточность", потому что ну нельзя губами коснуться ВСЕГО человека, тут какое-то сужение нужно, какая-то конкретика. ЗдОрово, что ты чувствуешь. Потому что это очень тонкая штука.
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Оксана
Offline
Пол:
сообщений: 20179
|
Вера у нас вообще очень тонкая, ага. Я давно это говорю.
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
|
Sandgy
Offline
Пол:
сообщений: 9415
le scribbler
|
Вера, поздравляю!
|
|
|
IP записан
|
Стихи написал, пора топором поработать.
|
|
|
Patricia
Offline
Пол:
сообщений: 16801
|
Вера, поздравляю!
|
|
|
IP записан
|
"Никогда не оборачивайся назад. Там всё без изменений." - с
|
|
|
Вера Гаевская
Offline
Пол:
сообщений: 11212
|
Спасибо, Лариса, Виктор))
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
|
|