 автор
|
Тема: Глаголы прошедшего времени (прочитано 5469 раз)
|
Ника
Global Moderator
 Offline
Пол: 
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Ты говоришь мне: «Всё было по-настоящему».
Я ощущаю себя допотопным ящером,
бэк-вокалистом группы «Несчастный случай».
Нет, ты, конечно, снова хотел как лучше.
Я всё играю, как будто оркестр «Титаника».
Я всё играю, поскольку зачем нам паника?
Клюнет в висок серебряная текила.
Было. По-настоящему. Было-было.
Можно, я лягу? Земля станет ближе (лёжа-то).
Аукцион. Молоточек. «Кто больше?» «Прожито!»
Прожито. Вышло. Было. Давно. Когда-то.
…Как позвонит мальчишка один с Арбата,
сразу скажу (чтоб он крылышек не отращивал),
что у меня просто кончилось
настоящее.
|
|
|
|
« Последняя правка: 12.12.2013, 09:12:30 от Ника »
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Эгон Шив
Offline
Пол: 
сообщений: 10409
Ом Намах Шивайя
|
Хороший стих.
Бир надо написать по-английски.
|
|
|
|
|
IP записан
|
Чтобы низвергнуть режим, я должен превратиться в один из его столпов. И тогда вся постройка скоро зашатается... (С. Довлатов)
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Хороший стих.
Спасибо.
Бир надо написать по-английски.
Зачем? Тем более это по-немецки ))) Шнапс же стоит рядом. В смысле, не рядом со мной, а в том же предложении. |
|
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Эгон Шив
Offline
Пол:
сообщений: 10409
Ом Намах Шивайя
|
Ника, а пиво по-немецки совсем не бир!
|
|
|
|
|
IP записан
|
Чтобы низвергнуть режим, я должен превратиться в один из его столпов. И тогда вся постройка скоро зашатается... (С. Довлатов)
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Ника, а пиво по-немецки совсем не бир!
Здрассьте. Das Bier. |
|
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Эгон Шив
Offline
Пол:
сообщений: 10409
Ом Намах Шивайя
|
Ника, стюард Люфтханзы называл пиво лагером. Я же слышал.
Просто, я думаю, не все сразу поймут это слово.
|
|
|
|
|
IP записан
|
Чтобы низвергнуть режим, я должен превратиться в один из его столпов. И тогда вся постройка скоро зашатается... (С. Довлатов)
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Ника, стюард Люфтханзы называл пиво лагером. Я же слышал.
Просто, я думаю, не все сразу поймут это слово.
Эгон, не знаю, как стюард Люфтганзы, но я немецкий-то помню. Лагер - это разновидность пива ))) Lagerbier - пиво низового брожения. А родовое слово - Bier однозначно. Посмотрите "пиво" в любом онлайн-словаре. Может быть, хотя бы слово "Biergarten" вызовет у Вас какие-то ассоциации? |
|
|
|
« Последняя правка: 12.12.2013, 02:34:27 от Ника »
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Эгон Шив
Offline
Пол:
сообщений: 10409
Ом Намах Шивайя
|
Ника, слово "бир" вызывает у меня хорошие ассоциации. Но в русском склонении не приходилось слышать.
|
|
|
|
|
IP записан
|
Чтобы низвергнуть режим, я должен превратиться в один из его столпов. И тогда вся постройка скоро зашатается... (С. Довлатов)
|
|
|
УльЯна
Offline
Пол:
сообщений: 6508
|
Хорошее хорошее, но бир оно мешает, кстати я прочитала на автомате пива и ничего) может лучше рифмой пожертвовать?...
|
|
|
|
|
IP записан
|
Будьте осторожны со своими желаниями — они имеют свойство сбываться.
|
|
|
Галия
Offline
Пол:
сообщений: 22691
|
Как одно слово может выбить из колеи!.. было-было
Ника, сильно! особенно про аукцион.
|
|
|
|
|
IP записан
|
Уметь наслаждаться прожитой жизнью – значит жить дважды (с)
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Ника, слово "бир" вызывает у меня хорошие ассоциации. Но в русском склонении не приходилось слышать.
Эгон, мне тоже не приходилось слышать, чтобы кто-нибудь говорил о фотографиях: я не хочу задерживать в ладони
аргентум бром Но ничего, я же не придиралась. Хорошее хорошее, но бир оно мешает, кстати я прочитала на автомате пива и ничего) может лучше рифмой пожертвовать?...
Мне не мешает "бир". Я не представляю, что это может быть непонятно рядом со словом "шнапс". По крайней мере, что это может быть непонятно той части читателей, которая интересуется стихами. Schnaps'а и Bier'а - имхо страннее смотрится.
Ульяна, ты всерьёз полагаешь, что я затрудняюсь с рифмой на слово "было"? Заменила. Как одно слово может выбить из колеи!.. было-было
Ника, сильно! особенно про аукцион.
Спасибо, Галия! Очень надеюсь, что ты пишешь про слово "было", а не про слово "бир". |
|
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Галия
Offline
Пол:
сообщений: 22691
|
конечно, про "было"
|
|
|
|
|
IP записан
|
Уметь наслаждаться прожитой жизнью – значит жить дважды (с)
|
|
|
УльЯна
Offline
Пол:
сообщений: 6508
|
Ника, я уверена, что у тебя нет проблем с рифмой было, я просто рассказала свои эмоции
|
|
|
|
|
IP записан
|
Будьте осторожны со своими желаниями — они имеют свойство сбываться.
|
|
|
Анна Сироткина
Offline
Пол:
сообщений: 7809
|
Ника, как же оно мне понравилось...
Я прочитала его в полседьмого утра и по дороге на работу оно вертелось у меня в голове, бормоталось под нос.
Сколько "изюма" в нем. И "бэк-вокалист группы "Несчастный случай", и "оркестр Титаника", и "Земля ближе (лежа-то)", и много еще...
Да, безнадега и улыбка в одном флаконе.
А бир я проглотила без проблем и с ним мне нравилось больше. На мой взгляд это слово там было на месте.
Спасибо, Ника, мне - очень.
|
|
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Трилл
Offline
Пол:
сообщений: 4976
|
Эх, вот же жалость какая, я про бир прозевала  Для меня бир понятней некуда. Мы в своем кругу между собой именно так пиво и называем. А стихотворение очень понравилось. . Даже без бира  |
|
|
|
|
IP записан
|
Лена
|
|
|
|
 |
Форум Ники Невыразимовой
