Страницы: [1]
|
|
|
автор
|
Тема: Между Пушкиным и Высоцким. (прочитано 9776 раз)
|
Dragoman
Offline
Пол:
сообщений: 3347
|
Между Пушкиным и Высоцким. Размышления сорокалетнего о России, поэзии и ни о чем .
Вот уже сорок. Три года живу без Пушкина. И Высоцкий на подходе Эталоном емкости пушкинского слова всегда приводят следующий пример:
Ночной зефир струит эфир, Бежит, гудит, Гвадалквивир.
Пушкин не был в Испании, но в этих двух строках - и свежесть утренней зари и шумное движение водных потоков. Энциклопедия сообщает, что в секунду река Гвадалквивир переносит 176 тысяч кубометров воды. Уж точно в эту реку не войти дважды. Представлешь, как вдоль шумной реки караваны груженых верблюдов и мулов плавно растянулись на километры, направляясь в Кордову или Севилью. Торговцы спешат в суету восточного города с его узкими улочками и шумными базарами. День только начинается. Смешение рас и народов. Здесь встретишь и турка в феске, и араба-кочевника, и грека, и армянина. Неспешно идут в свои аптеки и лавки евреи. Испанские погонщики осликов напоминают Санчо Панса, а идальго - Дон Кишота. Кричат погонщики. Выпрашивают таньгу нищие. Инвалиды и больные занимают свои привычные места у рыночных ворот и выпячивают свои физические недостатки. С высоких минаретов рабата - средневекового города, окруженного мощными стенами, города в городе, муэдзин призывает правоверных к молитве. И опять-таки мягкий средиземноморский климат с буйной растительностью и финиковыми пальмами. Все спешат по своим делам. Важно вернуться к полудню домой. С двенадцати до шестнадцати часов - сиеста. А вечером:
От Севильи до Гранады В тихом сумраке ночей Раздаются серенады…
У Гарсиа Лорки: «Смерть ожидает меня на башнях Кордовы»
La muerta mia esta miranda Des de dondes de Cordoba.
Ну и, естественно, “над всей Испанией безоблачное небо”. Встречаю у Высоцкого в песне о военных разведчиках строчку:
«Будет нынче "надя с шоколадом"»
И здесь Высоцкий не уступает Пушкину в емкости, объемности, меткости языка - разведгруппа в ночь уйдет за «языком», проползут по-пластунски ничейную землю, расчистят проходы в минных полях, бесшумно снимут часового, забросают вражеский блиндаж гранатами и - по освещенному ракетницами полю в обратный путь. Невольно сжимаются спинные мышцы при свисте пуль и завывании минных снарядов. Вылазка закончится успешно. И будет гостинец для девушки Нади из медсанбата. И шоколад входил в рацион немецкой армии. А вот читаем стихи Некрасова:
Однажды, в студеную зимнюю пору, Я из лесу вышел; был сильный мороз. Гляжу, поднимается медленно в гору Лошадка, везущая хворосту воз. И, шествуя важно, в спокойствии чинном, Лошадку ведет под уздцы мужичок В больших сапогах, в полушубке овчинном, В больших рукавицах,…а сам с ноготок! - Здорово, парнище! – «Ступай себе мимо!» - Уж больно ты грозен, как я погляжу! Откуда дровишки? – «Из лесу, вестимо, Отец, слышишь, рубит, а я отвожу»
И ведь когда-то в школе учили наизусть. А что учили-то? Вопрос. Вопрос: что делал прохожий в лесу в такую погоду? А почему, завидев мальчонку, сразу стал приставать? И почему мальчик насторожился, увидев человека, выходящего из лесу? Почему он предупреждает, что не один в лесу, а вместе с отцом, у которого топор и который, судя по всему, может защитить пацана? А от чего защитить? От кого? Не от притязаний ли праздных педофилов, шатающихся по лесу и что-то выискивающих в лютый мороз? Уже сорок. А в тридцать три были и ученики. И тоже двенадцать… «Ночь, улица, фонарь, аптека». Сплошные запятые у Блока. Так и жизнь – запятые, запятые и точка. Жирная и бесконечная. Бог с ней, с точкой. «Казнить нельзя помиловать». Вопрос, казалось, только в запятой. Берем Лермонтова:
Прощай, немытая Россия, Страна рабов, страна господ, И вы, мундиры голубые, И ты, им преданный народ.
Поставим-ка запятую после «мундиров». И? И получается, что в нашей стране издавна были и мундиры и голубые, и существовало противостояние двух партий правящей элиты: западников-реформаторов и славянофилов-консерваторов. Консерваторами в стихотворении выступают мундиры, то есть армия, военная кость. А кто был носителем западных ценностей? Правильно, голубые. Два столпа самодержавия - армия и гомосексуалисты. Сверху самодержец, а снизу народ. И народу более привычными и понятными были рабские отечественные гетеросексуальные привычки, нежели западные гомосексуальные ценности. А ощущала ли Россия себя западом? Попытаемся вывести смысловую цепочку однокоренных слов: запад – падать – падаль – упасть – упадок – припадок – нападки – прОпасть – пропАсть – западня- западло. Другими словами: западло идти на запад, в пропасть-западню упадешь-попадешь, пропадешь. Ответ тем, кто на запад запал. Вот вам и запятая. Вот и очередная попытка ответить на вечные российские вопросы: «Кто виноват?», «Кому на Руси жить хорошо?» и «Куда пойти учиться?».
Dragomanoff
|
|
« Последняя правка: 10.03.2006, 13:30:03 от Dragoman »
|
IP записан
|
|
|
|
v i j a
Offline
Пол:
сообщений: 2982
в сторону от
|
Очень вкусно. Цепное дыхание мысли, однако. Понравилось (точки не ставлю, ожидая продолжения )
|
|
|
IP записан
|
зима будет долгой, но всё обойдётся © Сплин
|
|
|
Иероним
Administrator
Offline
Пол:
сообщений: 6727
Очень приятно. Царь.
|
Какой сюр! Кайф! Мне очень нравится
|
|
|
IP записан
|
Довольно быстро отказался я ... от мысли посвятить себя гуманитарным наукам. Раздражала зыбкость и шаткость суждений, выносимых на основании мизерного числа фактов.
© И. А. Китайгородский
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Стоит, наверное, ввести почтеннейшую публику, которая теряется в догадках, в курс дела. Этот автор - не с Мельницы и не с ШейдЛинкса. Он - Иной , в смысле - это мой друг из реала. Иероним знает его лично, но не был знаком с его творчеством. А много нас таких, скромно пишущих в стол Я не знала, что именно Драгоман выложит, но эту штучку я читала раньше и люблю Вообще знаю точно, что у Драгомана есть еще! Надеюсь, его проза органично впишется в контент нашего форума и найдет здесь своих читателей и почитателей
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Dragoman
Offline
Пол:
сообщений: 3347
|
Стихи не пишу, увы! Но каким образом Ника меня представила, тут же стихосплелось.
Он пришел из прошлой жизни, Натоптал в прихожей сразу. То ли тапки ему дать, То ль прогнать его , заразу?
Прошу рифмованное не комментировать. Dragoman
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Он пришел из прошлой жизни, Натоптал в прихожей сразу. То ли тапки ему дать, То ль прогнать его , заразу?
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Phejt
Offline
Пол:
сообщений: 65
|
а мне все понравилось,в тотм числе и рифмованное.......
|
|
|
IP записан
|
"Воплощение тщеславия" (с) Вольк(с) Рената(с) Я
Подлец человек,ко всему привыкает
|
|
|
Карелиан
green Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 14132
|
А ведь и правда хорошо! Буду ждать следующей порции
|
|
|
IP записан
|
It doesn't interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the centre of the fire with me and not shrink back. © Oriah Mountain Dreamer
|
|
|
sKandi
Offline
Пол:
сообщений: 1993
коты побольше
|
Пассаж о заиндевевших педофилах, рыскающих по лесу в поисках жертвы и впрямь - завораживает... А вот пп. Владимира Семеновича - учим матчасть. Шоколад выдавали в обеих армиях (и у нас и у немцев) отдельным категориям - офицеры, летчики, моряки-подводники, смерш, эсэс... тогда, естественно, когда это позволяла ситуация... А " Надя с шоколадом" - это "прозвище" немецкого шестиствольного гранатомета, такая вот (увы!) проза жизни... Да и оригинал звучит несколько иначе - " Скоро будет "надя с шоколадом" - в шесть они подавят нас огнем, хорошо, нам этого и надо - с богом! потихонечку начнем..." Если остальные приколы вполне себе понятны, то шоколадный неясен человеку постороннему совершенно... ибо тема специфична... Да и песни о войне (и о разведке в частности) у В.С.В. есть лучше - "Евпаторийский десант" например...
|
|
« Последняя правка: 12.07.2005, 21:22:17 от sKandi »
|
IP записан
|
"ведь у него лишь только слово, только слово - но какое!" (с) Гр.Об.
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Обалдеть...
Песню Высоцкого "Разведка боем" очень люблю. Не за "Надю с шоколадом", конечно, а за "С кем в другой раз ползти?" и за "А этот тип, которого не знаю, очень хорошо себя ведёт".
Но я всегда думала, что "Надя с шоколадом" - это про песенку "А девочка Надя, чего тебе надо? Ничего не надо, кроме шоколада"...
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
sKandi
Offline
Пол:
сообщений: 1993
коты побольше
|
Обалдеть... я всегда думала, что "Надя с шоколадом" - это про песенку "А девочка Надя, чего тебе надо? Ничего не надо, кроме шоколада"...
Данную информацию можно было услышать на одной из пластинок серии "На концертах Владимира Высоцкого" - он там самолично ее произносит. Также данный факт можно прочитать в комментариях к сборнику "Нерв"... Ну, или просто спросить у Яндекса
|
|
|
IP записан
|
"ведь у него лишь только слово, только слово - но какое!" (с) Гр.Об.
|
|
|
ЧЕБУРАТОР
Offline
Пол:
сообщений: 334
|
Осилил...:-) Итог - первая часть "Описательная" - красиво но очень обыденно - таких описаний куча... сорри - не очень. Вторая часть "Военная" - намного глубже, захватывающее... (Любимые военные вещи - Ремарк :-)) - похоже... порадовало. Третья часть - домыслы... Вердикт - в целом лаконично - похоже на школьное сочинение очень взрослого школьника:-). Вообще, судить произведения - очень сложно быть именно объективным. Накладывается отпечаток наших мыслей по поводу затронытых тем, наше восприятие и вкусы. Согласен с технической стороны да, со стороны что понравилось, что нет и почему - задачка та еще... И это не значит что произведение плохое - кто-то от него балдеть будет, потому как так же мыслит...:-) В свете всего выше сказанного - тоже самое и с комментами других произведений и стихов - мы их оцениваем на уровне подсознания и звучания внутренних струн - и объяснить это порой просто невозможно словами... только сказать - ты добрался, и взял аккорд, или отдельную ноту.... а может просто дунул на них и есть вибрация...:-)
|
|
|
IP записан
|
Невозможно нравиться всем подряд - все подряд не могут обладать безупречным вкусом....
|
|
|
Lynx
Offline
Пол:
сообщений: 3482
Кошка на раскаленной крыше
|
Каааак хорошо! Просто сразу все на места встало. Нет, я явно родилась позже, чем нужно Мне с вами, люди, как-то комфортнее Ника, спасибо, что притащила сюда такого ценного знакомого!
|
|
|
IP записан
|
"Был котенок, станет рысь. Мягко стелет, жестко спать"
|
|
|
Dragoman
Offline
Пол:
сообщений: 3347
|
Lynx Засмущали. Честное слово.
А что касается первого момента, считайте, что еще не родились. 1. Родилась я поздно, Родилась не рано, Опоздал мой папа, Не спешила мама.
2. Считайте, что Вы в засаде, Считайте, что Вы в разведке, Считайте, что Среди ЗЕмного моря Вы - яркий цветок на ветке.
С уважением, Драго.
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
|
Страницы: [1]
|
|
|
|