автор
|
Тема: Такие сны...(UPDATE) (прочитано 11351 раз)
|
Глафира
Offline
Пол:
сообщений: 1953
|
ЗЫ. Сори, что в нескольких постингах – сервер большее количество строк не глотает (((
|
|
|
IP записан
|
Речь никого не спасшая от жажды... а мы горим - .....................бумажные - .........................................в бумажном
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Глафира, спасибо за участие, но всё-таки нет Если сделать так, как ты предлагаешь, то вместе с повторами для меня из стихотворения уйдёт то, что мы когда-то с Рене условно назвали "заклинательностью". А в отдельных моментах уйдёт и смысл Но ты (кажется, единственная) вспомнила романс "Ночи безумные, ночи бессонные..." , на который у меня завязана первая строчка третьей строфы. Теперь насчёт лязга... Ударение: ля́згать несов. неперех. Издавать лязг посредством чего-л. Издавать лязг, ударяясь обо что-л. или друг о друга. (с) толковый словарь Надеюсь, вопрос снят? Лязгать ОДНИМ ключом, конечно, нельзя. Но они у меня лязгают друг о друга
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Smoker
|
Ну вот же, другое дело))))
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Smoker
|
А чем тебя социальность смутила? Спрроси у первого встречного, какие ассоциации вызывает слово чурка. И услышишь ответ))))
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Cutty Sark
Offline
Пол:
сообщений: 3873
|
Ага: другое дело!!! А у меня слово "чурка" вызывает ассоциации с пролетариями, кричащими на митингах 20-х годов, что они не чурки, а тоже жить хотят. В современном контексте - вообще ассоциации с пренебрежительным отношением к разным нац. меньшинствам. И вообще - это любимое словечко моей свекрови ( что, мол, она - не чурка и нечего так с ней разговаривать ). Так что оно мне АКТИВНО не нравилось в этом стихотворении.
|
|
|
IP записан
|
"Most people ignore most poetry because most poetry ignores most people." Adrian Mitchell
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Осспади, люди! _Для меня_ чурка - это деревяшка... Вероятно, это связано с тем, что у меня есть друзья разных национальностей. Для меня так же немыслимо сказать "чурка" относительно национальной принадлежности человека, как немыслимо сказать "жид". Оффтоп: Катти Сарк, у тебя по истории какая оценка стоит ?
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Cutty Sark
Offline
Пол:
сообщений: 3873
|
Вероятно, это связано с тем, что у меня есть друзья разных национальностей. Для меня так же немыслимо сказать "чурка" относительно национальной принадлежности человека, как немыслимо сказать "жид".
Да, для меня тоже немыслимо, но говорят, поэтому и не нравится, равно как и слово "жид". А насчет истории, я очень обобщенно а вообще - 5 у меня
|
|
|
IP записан
|
"Most people ignore most poetry because most poetry ignores most people." Adrian Mitchell
|
|
|
naughty
|
Осспади, люди! _Для меня_ чурка - это деревяшка...
Вот-вот. У меня при прочтении первого варианта даже мысли не возникло, что слово "чурка" в данном контексте может означать что-то иное, кроме "деревяшка, полено". И в этом смысле оно там было абсолютно уместно, имхо. Второй вариант тоже хорош, получился несколько более "приглаженным", что ли... Заставили пригладить
|
|
|
IP записан
|
Всю жизнь искать того, кого можно любить всю жизнь. /Вера Павлова/
|
|
|
Клер
Offline
Пол:
сообщений: 237
|
я тут к шапочному разбору мне нравится почти все, кроме - будете смеяться - союза "и" в начале последней строфы. там по смыслу надо бы "но", а лучше вообще ничего... но "но" есть в предыдущей строчке. в остальном - биг респект!
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Спасибо, Ноти и Клер - и все, кто не молчит ! Клер, там вместо "и" был вариант "вся!. "Вся жизнь была бы..." Как хуже ?
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
|
Юкка
Moderator
Offline
сообщений: 10584
|
Вот теперь - очень нравится!
Без "чурки".
Классно!
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Спасибо, Клер и Юкка!
"И" поменяла на "вся".
Я понимаю, что уже надоела всем с этим текстом, но тут поступило предложение усилить слово "тебе" в последней строчке, так как мне написали, что смена "себе" на "тебе" интересна, но "проскакивает незаметно".
Поэтому я ещё и последнюю строку сейчас чуть изменила.
Раз пошла такая пьянка (с)
ТАК лучше/хуже?
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
рефлектор
Offline
Пол:
сообщений: 1720
|
поступило предложение усилить слово "тебе" в последней строчке, так как мне написали, что смена "себе" на "тебе" интересна, но "проскакивает незаметно".
Поэтому я ещё и последнюю строку сейчас чуть изменила.
ТАК лучше/хуже?
хуже. имхо. теряешь рефрен. и стало выглядеть так, как будто последняя строка не привязана к остальному, т.к. она как-то по-другому написана. и слишком много многоточий стало. имхо (ещё раз)
|
|
|
IP записан
|
чем время нравственнее пространства? - вопрос. © М.Щербаков
вы были терпеливы, вы были на удивление податливы и глянцевы, я был рад явить вам своё великолепие. © Стивен Фрай, "шоу Фрая и Лори"
|
|
|
Симамура
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 11248
Здесь написано не то что здесь написано
|
Ну вы блин, даёте!!!...
|
|
|
IP записан
|
"Курощение, низведение и дуракаваляние"
|
|
|
|
|