 автор
|
Тема: АИВС-284. Про октябрь (прочитано 4233 раз)
|
kaptain
Moderator
 Offline
Пол: 
сообщений: 18893
simple kap
|
Виктор, П-О-З-Д-Р-А-В-Л-Я-Ю !!!
|
|
|
|
|
IP записан
|
Я всегда хотел отвечать людям добром, но жизнь научила меня отвечать взаимностью. (с)
Каждая хата своим горем напхата (с)
|
|
|
kalimator
Banned
Offline
Пол:
сообщений: 3705
|
Кстати, вариант Вити, Ники и мой гораздо логичнее авторского, вот!
Ваша вторая строчка, по-моему, не совсем вяжется с первой авторской. Вот если б оригинал выглядел так: Придёт октябрь, а вслед - похолоданья, тогда - да. Хотя я могу и ошибаться. Хотелось бы услышать мнение профессионалов. Виктора, с победой! |
|
|
|
|
IP записан
|
Как трудно по соседству жить с шакалом,
Чуть зазевался - полноги не стало.
|
|
|
Оксана
Offline
Пол: 
сообщений: 20179
|
Кстати, вариант Вити, Ники и мой гораздо логичнее авторского, вот!
Ваша вторая строчка, по-моему, не совсем вяжется с первой авторской. Вот если б оригинал выглядел так: Придёт октябрь, а вслед - похолоданья, тогда - да. Оригинал:
Придёт октябрь - а вслед похолоданья,
.
Большой разницы не вижу. Все равно вслед - что так, что эдак.  |
|
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
kalimator
Banned
Offline
Пол:
сообщений: 3705
|
Разница всё-таки есть. В авторском варианте похолоданья - род. падеж, ед. число. Ваш вариант подразумевает именительный, множ. число.
|
|
|
|
|
IP записан
|
Как трудно по соседству жить с шакалом,
Чуть зазевался - полноги не стало.
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Так, ну, наверное, надо сознаться, что с начертанием авторской строчки я ошиблась, тире влепила не туда, т.е. правильно так, как Валентин предположил. Обнаружила поздно, уже вывешивая варианты. Но, если честно, я не вижу никакой разницы по смыслу  Имхо и так, и так - именительный падеж, мн. число Просто пунктуация не совсем верная  Что, переваживать ? Вроде никому не помешало это. |
|
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Вера Гаевская
Offline
Пол:
сообщений: 11212
|
Меня тоже удивило тире перед, а не после "а вслед".
Но я решила, что у нас бывает, когда авторы пишут, как им вздумается))
Переигрывать по-новой игру не надо, конечно, Ника!
|
|
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Sandgy
Offline
Пол:
сообщений: 9415
le scribbler
|
Ника, Оксана, Вера, Сергей, Валентин, спасибо! Ох, уж этот Санджи, если бы не он, то выиграла бы я . Витя, от души поздравляю, а ворчу я просто из вредности и для порядку! Оксана, если хочешь, могу уступить почетное право. |
|
|
|
|
IP записан
|
Стихи написал,
пора топором поработать.
|
|
|
Оксана
Offline
Пол:
сообщений: 20179
|
Не, Вить - получи заслуженный приз, а мне предстоит блиц заводить - хватает забот!
|
|
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Галия
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 22691
|
Поздравляю, Виктор!!!
|
|
|
|
|
IP записан
|
Уметь наслаждаться прожитой жизнью – значит жить дважды (с)
|
|
|
Sandgy
Offline
Пол:
сообщений: 9415
le scribbler
|
Не, Вить - получи заслуженный приз, а мне предстоит блиц заводить - хватает забот!
Мне все ясно: от шашлыка отказалась, три бутылки портвейна выбросила в пропасть...  |
|
|
|
|
IP записан
|
Стихи написал,
пора топором поработать.
|
|
|
Sandgy
Offline
Пол:
сообщений: 9415
le scribbler
|
Галия, спасибо!
|
|
|
|
|
IP записан
|
Стихи написал,
пора топором поработать.
|
|
|
alabaj
Offline
Пол:
сообщений: 21025
|
Виктор, с победой!
|
|
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Patricia
Offline
Пол:
сообщений: 16800
|
Виктор, поздравляю!
|
|
|
|
|
IP записан
|
"Никогда не оборачивайся назад. Там всё без изменений." - с
|
|
|
Sandgy
Offline
Пол:
сообщений: 9415
le scribbler
|
Андрей, Лариса, спасибо!
|
|
|
|
|
IP записан
|
Стихи написал,
пора топором поработать.
|
|
|
|
|
|
 |
Форум Ники Невыразимовой
