Страницы: [1]
|
|
|
автор
|
Тема: Ветер холодный, северный... (прочитано 2129 раз)
|
barrett
Offline
Пол:
сообщений: 3046
now no one likes a smart ass but we all like stars
|
Ветер холодный, северный, Серое море сутулится, Блок утверждал: не изменится - Вечны аптека и улица.
Нет, перемелется, сменится, Слюбится верно, станцуется... К чёрту бы вас, современники, С вашим "да всё образуется".
|
|
|
IP записан
|
Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью
|
|
|
|
barrett
Offline
Пол:
сообщений: 3046
now no one likes a smart ass but we all like stars
|
думаю, так говорили не только современники У современников противнее получается.
|
|
|
IP записан
|
Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью
|
|
|
nog
Offline
Пол:
сообщений: 852
|
Зачем же так классиков напрягать всуе?
|
|
|
IP записан
|
По сути дела, мы самогонщики: перегоняем в строчки собственные мысли и чувства и ими же упиваемся...(с) Н.Дежнев "Игра в слова"
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Первая строфа - да, вторая - нет Имхо, конечно.
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
sKandi
Offline
Пол:
сообщений: 1993
коты побольше
|
Зачем же так классиков напрягать всуе?
Я тоже был практически уверенный, что Барретт — классиков вконец достал — в оригинале было: "ветер северный", а перед тем: "владимирский централ"...
|
|
|
IP записан
|
"ведь у него лишь только слово, только слово - но какое!" (с) Гр.Об.
|
|
|
|
Страницы: [1]
|
|
|
|