автор
|
Тема: набросок (прочитано 1803 раз)
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Не знаю, может, это от общей испорченности, но я всё время представляю себе подушку, когда читаю эти спорные строчки.
И я вот так подумала, а может, так и сделать?
Там тишина в подушки вмята.
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Oleg_D
Offline
Пол:
сообщений: 8095
|
Ника, Симамура, Александра, спасибо. Не знаю, может, это от общей испорченности, но я всё время представляю себе подушку, когда читаю эти спорные строчки.
И я вот так подумала, а может, так и сделать?
Там тишина в подушки вмята.
Есть два варианта и я в замешательстве Вернусь в те комнаты, где слово Сплетало нас и разводило. Оттуда видно, как бескровно Садится солнце за гардиной, Там тишина в подушки вмята Неровным контуром, овальным.Там статуэтка виновато Глядит смущенно в угол дальний. Вернусь в те комнаты, где слово Сплетало нас и разводило. Оттуда видно, как бескровно Садится солнце за гардиной. Не допуская внешних звуков Здесь тишина стоит дневальным, И статуэтка, вскинув руки, Глядит смущенно в угол дальний.
|
|
|
IP записан
|
...как безнадежно коротка жизнь, бесконечная вначале,... М. Розенштейн
|
|
|
Александра Снег
Offline
Пол:
сообщений: 2677
Хранитель Огня
|
Мне вот как-то первый вариант больше нравится. Потому что "вскинув руки" я считываю как "пойманная на месте преступления", то такой яркий, резкий, тревожный образ, с ним как-то не очень сочетается смущённый взгляд... но это абсолютное имхо, да.
|
|
|
IP записан
|
"Если никогда не пойдешь в лес, с тобой никогда ничего не случится, и твоя жизнь так и не начнется."
Кларисса Пинкола Эстес, "Бегущая с волками"
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Лучше второй, т.е. Ваш вариант! Прежде всего, он лучше тем, что ушло это "виновато глядит смущённо", которое казалось мне несколько громоздким.
Только, знаете, может быть, "не пропуская", а не "не допуская"?
И после "звуков" нужна запятая.
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Вера Гаевская
Offline
Пол:
сообщений: 11212
|
Мне тоже нравится второй вариант - с тишиной-дневальным, не пропускающим звуков.
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Oleg_D
Offline
Пол:
сообщений: 8095
|
Александра, Ника, Вера, спасибо. На этом и остановимся.
|
|
|
IP записан
|
...как безнадежно коротка жизнь, бесконечная вначале,... М. Розенштейн
|
|
|
|
|