Форум Ники Невыразимовой
Добро Пожаловать, гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, если хотите стать полноправным участником форума.
15.05.2024, 05:14:32

Войти
Поиск:     Расширенный поиск
Судьба — самый гениальный поэт.
 
Стефан Цвейг
634096 Сообщений в 50214 Темах от 725 Участников
Последний зарегистрированный участник: patient
* Начало Помощь Поиск Календарь Войти зарегистрируйтесь
+  Форум Ники Невыразимовой
|-+  Вокруг стихов
| |-+  Стихи постоянных авторов (Модераторы: Карелиан, Симамура, Лузина, Юкка)
| | |-+  Kill love
0 участников и 0 Гостей просматривают эту тему. « предыдущая следующая »
Страницы: [1] Вниз Печатать
автор Тема: Kill love  (прочитано 848 раз)
УльЯна
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 6508



Kill love
« от: 01.10.2013, 22:31:17 »

                                                                Агата Кристи Kill Love http://rutube.ru/video/261ab1c813f3159d2f39221cc998ba9c/

Она  в тапках с ногами забирается на кровать.
Господи, ну  когда же перестанет-то накрывать!
Дым за окном -  дурак по имени осень жжет листья.
Убивая любовь, по совету  "Агаты Кристи",
Она выбрасывает из шкафа все вещи  на пол
Футболки, рубашки еще им пахнут, а ей все по...
Сгребает одежду в огромные цветные кучи,
Бормочет : я в курсе,  ты сможешь, ты лучше, ты круче .
Запускает руки в шмотки,  похожие на ужей.
Стоп. Ничего не происходит - всё случилось уже
Ей не привыкать  от родного  запаха  отвыкать ,
В свободной воле воином с чем-то холодным  у виска.
Душно. Она сгребает вещи, выходит  на балкон,
Разжимает руки,  вещи превращаются в мотыльков,
Крылья, которых тяжелей самых тяжелых камней.
Она  прыгает,  падает  - крылья    на ее  спине
Тряпочные .  Во весь голос поет  : не привыкай ко мне...
« Последняя правка: 02.10.2013, 08:31:54 от Ульяна Валерьевна » IP записан

Будьте осторожны со своими желаниями — они имеют свойство сбываться.
Ника
Global Moderator
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 67044


и.о. Царя


WWW
Re: Kill love
« Ответ #1 от: 02.10.2013, 04:57:16 »

1. Тут слишком много имхо цитат из "Агаты".
2. После "листья" надо точку, а запятую после следующей строчки.
3. Всё-таки "нА пол", а не "на пОл".
4. После "шмотки" - запятая.
5. "Не привыкать отвыкать" плохо.
6. После "крылья" запятая не нужна.
7. Я бы сократила как-то вот так:

Она  в тапках с ногами забирается на кровать.
Господи, ну  когда же перестанет-то накрывать!
Дым за окном -  дурак по имени Осень жжет листья.
Убивая любовь, по совету  "Агаты Кристи",
Она выбрасывает из шкафа все вещи нА пол.
Футболки, рубашки еще им пахнут...
Запускает руки в шмотки, похожие на ужей.
Ничего не происходит - всё случилось уже.

Душно. Она сгребает вещи, выходит  на балкон,
Разжимает руки,  вещи превращаются в мотыльков,
Крылья которых тяжелей самых тяжелых камней.
Она  прыгает,  падает  - крылья на ее  спине
Тряпочные . 
Во весь голос поет: "Не привыкай ко мне"...
IP записан

Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"

Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
Oleg_D
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 8095



Re: Kill love
« Ответ #2 от: 02.10.2013, 07:20:24 »

Мне нравится.
Ника, очевидно, права.
IP записан

...как безнадежно коротка жизнь, бесконечная вначале,...
М. Розенштейн
УльЯна
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 6508



Re: Kill love
« Ответ #3 от: 02.10.2013, 08:30:17 »

Спасибо, Олег!
Ника, спасибо огромное ...твой вариант бесспорно лучше, но мне надо к нему привыкнуть...
IP записан

Будьте осторожны со своими желаниями — они имеют свойство сбываться.
gidrik
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 7191



WWW
Re: Kill love
« Ответ #4 от: 02.10.2013, 19:00:45 »

тапки с ногами  Huh
IP записан

mind the gap
Симамура
Moderator
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 11248


Здесь написано не то что здесь написано


Re: Kill love
« Ответ #5 от: 02.10.2013, 20:42:46 »

IP записан

"Курощение, низведение и дуракаваляние"
УльЯна
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 6508



Re: Kill love
« Ответ #6 от: 02.10.2013, 21:04:14 »

Про тапки с ногами действительно смешно звучит их как раз надо править...
И еще вопрос как правильно тряпочные или тряпичные?
IP записан

Будьте осторожны со своими желаниями — они имеют свойство сбываться.
gidrik
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 7191



WWW
Re: Kill love
« Ответ #7 от: 02.10.2013, 22:54:02 »

тряпичные = сделанные из ткани.
тряпочные - сделанные из конкретной тряпки, либо доведённые до состояния конкретной тряпки.
IP записан

mind the gap
УльЯна
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 6508



Re: Kill love
« Ответ #8 от: 02.10.2013, 22:57:05 »

Спасибо)) тряпочные по контексту лучше...
Ника, на стихире я опубликовала твой вариант ...только ноги от тапочек убрала
IP записан

Будьте осторожны со своими желаниями — они имеют свойство сбываться.
Страницы: [1] Вверх Печатать 
« предыдущая следующая »
Перейти в раздел:  

Powered by MySQL Powered by PHP Форум Ники Невыразимовой | Powered by SMF 1.0.23.
© 2005, Simple Machines LLC. All Rights Reserved.
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,128 секунд, с использованием 21 запросов.