Форум Ники Невыразимовой
Добро Пожаловать, гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, если хотите стать полноправным участником форума.
29.04.2024, 16:44:31

Войти
Поиск:     Расширенный поиск
Пусть лучше меня освищут за хорошие стихи, чем наградят аплодисментами за плохие.

Виктор Гюго
634059 Сообщений в 50204 Темах от 725 Участников
Последний зарегистрированный участник: patient
* Начало Помощь Поиск Календарь Войти зарегистрируйтесь
+  Форум Ники Невыразимовой
|-+  Стихотворные игры
| |-+  Игра в стихи (Модераторы: kaptain, Галия)
| | |-+  ИВС-241		 0 участников и 0 Гостей просматривают эту тему. « предыдущая следующая »
Страницы: 1 [2]  все Вниз Печатать
автор Тема: ИВС-241  (прочитано 2352 раз)
Козырь
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 63
Re: ИВС-241
« Ответ #15 от: 14.07.2010, 06:13:14 »
Рюша, с победой!
IP записан
С козырем по жизни
Sandgy
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 9415


le scribbler


WWW
Re: ИВС-241
« Ответ #16 от: 14.07.2010, 06:55:24 »
Рюша, поздравляю!

цитата из: gidrik от: 13.07.2010, 23:03:32
Стих естественно переводной, патриотический, "ты" - это Апеннинский полуостров, т.е. Италия.

Италия в мужском роде с пленительным телом... Shocked
Не зря Ирина и Ника заподозрили переводчика.  Grin
IP записан
Стихи написал,
пора топором поработать.
Рюша
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 5051
Re: ИВС-241
« Ответ #17 от: 14.07.2010, 09:21:26 »
Гидрик, Капитан, Ника, Книгочея, Козырь, Санджи, спасибо!  Smiley
IP записан
доброе, но бесконечно унылое существо
aqua
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 4947
Re: ИВС-241
« Ответ #18 от: 14.07.2010, 17:07:26 »
8-ой вариант мне понравился, но слово "пленительное" очень напугало. впрочем, не меня одного.

Рюша, поздравляю!!!
IP записан
Страницы: 1 [2]  все Вверх Печатать 
« предыдущая следующая »
Перейти в раздел:  

Powered by MySQL Powered by PHP Форум Ники Невыразимовой | Powered by SMF 1.0.23.
© 2005, Simple Machines LLC. All Rights Reserved. 		Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,223 секунд, с использованием 21 запросов.