автор
|
Тема: И был рассвет…(испр.) (прочитано 4129 раз)
|
Глафира
Offline
Пол:
сообщений: 1953
|
Гидрик, углы можно заполнить чем угодно, поверьте женщине )) Что до активности... Гидрик, дорогой, но ведь тот же "вечер" тоже субстанция неактивная, которая не может обламывать ветви, но образ не стал для вас камнем преткновения... Все гораздо проще. Поробуйте проникнуться предложением:
"Картина украшает собою стену".
Здесь действие происходит не в настоящем времени (оно вообще не происходит, это просто констатация): картина не берет себя за рамочку и не вешает на стену. То же самое и с "рулонами".
Не знаю, чем так вам юшка не угодила (здесь это довольно распространенное слово... ничем не хуже никакого другого, но я думаю, Гидрик, думаю). Спасибо, что вернулись.
|
|
|
IP записан
|
Речь никого не спасшая от жажды... а мы горим - .....................бумажные - .........................................в бумажном
|
|
|
gidrik
|
но ведь тот же "вечер" тоже субстанция неактивная, которая не может обламывать ветви, но образ не стал для вас камнем преткновения...
вечер - субстанция свободная и активная. но если сказать, что вечер, связанный в снопы, обломал кому-то что-то - я бы тоже придрался. "Картина украшает собою стену".
То же самое и с "рулонами".
если картина, запакованная в мешковину, украшает собою стену - я бы тоже придрался. а вот если бы у вас рулоны спресованной мглы что-то заполняли - я бы не придирался! а мгла спрессованная в рулоны - извините. она уже спрессована, и ничего совершать не может Не знаю, чем так вам юшка не угодила (здесь это довольно распространенное слово... ничем не хуже никакого другого,
но я думаю, Гидрик, думаю). Спасибо, что вернулись.
она не из того штиля I'll be back
|
|
|
IP записан
|
mind the gap
|
|
|
Глафира
Offline
Пол:
сообщений: 1953
|
Гидрик, не исключено, что просто близорука, но разницы по большому счету между «мглой, спрессованной в рулоны» (это ведь те же рулоны, в конце концов) и «рулонами спрессованной мглы» не вижу ) (есть нюанс, но в данном контексте мне он не кажется принципиальным). «Вьюшка» - это точно не жидкость… Пока ничего не подобрала, но буду иметь ввиду. ______ А в англицком не сильна…
Bona fide )
|
|
|
IP записан
|
Речь никого не спасшая от жажды... а мы горим - .....................бумажные - .........................................в бумажном
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Глафира, ты будешь, конечно, смеяться. Но мне ночью приснилось, что в твоём стише нужно заменить "юшку" на "гущу". Просто сообщаю Про прилагательное не снилось ничего Хотия ясно, что если "гущей", то не "мёртвой". Но раз приснилось, я считаю нужным "передать"
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Глафира
Offline
Пол:
сообщений: 1953
|
Не буду смеяться… Мне тоже иногда стихи снятся, но, проснувшись, помню только, что они были классные и всё… Так что ты – счастливчик)) Передай моё спасибо Буду оставшийся день думать над прилагаком…
|
|
|
IP записан
|
Речь никого не спасшая от жажды... а мы горим - .....................бумажные - .........................................в бумажном
|
|
|
Великолепный Майк
Offline
Пол:
сообщений: 11277
главный ёжиковед и оранжевый оракул
|
не читал первоначальный вариант, но то, что вижу щас - нравится!
|
|
|
IP записан
|
Это же вечеринка - в ней нет логики! (Гомер Симпсон)
|
|
|
Глафира
Offline
Пол:
сообщений: 1953
|
Спасибо, Майк))
|
|
|
IP записан
|
Речь никого не спасшая от жажды... а мы горим - .....................бумажные - .........................................в бумажном
|
|
|
alabaj
Offline
Пол:
сообщений: 21034
|
Нравится безоговорочно!
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
|
|