Страницы: [1]
|
|
|
автор
|
Тема: Спички (прочитано 2146 раз)
|
Юкка
Moderator
Offline
сообщений: 10585
|
|
Спички
« от: 12.06.2007, 19:14:32 » |
|
Я не курю. Но только все равно Ношу в кармане куртки коробок Со спичками. Как будто собралась В поход. И спички – чтобы развести Костер в лесной глуши. Давным-давно Мы убегали часто – на часок, А то и целый день - из дома, всласть Плутали по тропинкам, по пути
Малину собирали. Лучше нет Занятья летом. Ну а если взять С собой картошку, чтоб потом испечь, Сидеть, ворочать угли и мечтать! Достану спичку, чиркну. В том огне - Минувший день. Вернуться бы назад! Погас костер, что ты могла б зажечь. Но, все равно, гори! За пядью пядь
Ползи сквозь мрак и свет из пальцев рук, Срывайся в руки вечности, лети Из деревянной клетки во всю прыть, Воспламеняй зарю. Опять, опять…! Я коробок ношу, чтоб, если вдруг Случайный встречный где-то по пути Попросит: «Не найдется прикурить?», Я, вынув спички, вспомнила тебя.
(вторая разбивка
Я не курю. Но только все равно ношу в кармане куртки коробок со спичками. Как будто собралась в поход. И спички – чтобы развести костер в лесной глуши. Давным-давно мы убегали часто – на часок, а то и целый день - из дома, всласть плутали по тропинкам, по пути малину собирали. Если б не крапива – сущий рай. А если взять с собой картошку, чтоб потом испечь, сидеть, ворочать угли и мечтать… Достану спичку, чиркну, в том огне минувший день. Вернуться бы назад! Гори. Нет свеч, что б ты могла зажечь. Но, все равно, гори! За пядью пядь ползи сквозь мрак и свет из пальцев рук, срывайся в руки вечности, лети из деревянной клетки во всю прыть, воспламеняй зарю, сжигай, дробя. Я коробок ношу, чтоб, если вдруг случайный встречный где-то по пути попросит: «Не найдется прикурить?», я, чиркнув спичку, вспомнила тебя. )
|
|
« Последняя правка: 15.06.2007, 08:26:23 от Юкка »
|
IP записан
|
|
|
|
NeonBoy
Offline
Пол:
сообщений: 1133
|
Оригинально И как-то... загадочно что ли... первая разбивка удобней читается.
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Великолепный Майк
Offline
Пол:
сообщений: 11277
главный ёжиковед и оранжевый оракул
|
а вот это мне нравится в обеих разбивках... единственное слово - "дробя" - не к месту тут... для рифмы чисто видимо...
|
|
|
IP записан
|
Это же вечеринка - в ней нет логики! (Гомер Симпсон)
|
|
|
Шура
Offline
Пол:
сообщений: 477
|
Ползи сквозь мрак и свет из пальцев рук, Срывайся в руки вечности, лети
два раза подряд руки
|
|
|
IP записан
|
"Надобно ум соединить с сердцем и ты получишь руль для управления кораблём души - рычаг, которым начнёшь приводить в движение весь свой внутренний мир." Феофан
|
|
|
Юкка
Moderator
Offline
сообщений: 10585
|
Неон, Майк, Шура, спасибо! Загадочно? Ну... не знаю... ничего такого... Майк, мне кажется, что заря, прежде чем погаснуть, распадается на... хм... островки, которые сгорают по отдельности... Так быстрее... Поэтому - дробя. Но если есть ощущения, что ради рифмы, попробую заменить. Шура, да, повтор. Я знаю. Это не случайно, а осознанно. Но если мешает...
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Наташа
Offline
Пол:
сообщений: 1265
белая и пушистая
|
мне не нравится выражение "безумно хорошо". Так, к сожалению, говорят, но это язык не обогащает и речь не украшает.
и еще: "чиркнув спичку" - неверно. "Чиркнув спичкой" - точнее.
|
|
« Последняя правка: 13.06.2007, 10:55:59 от Наташа »
|
IP записан
|
|
|
|
Patricia
Offline
Пол:
сообщений: 16801
|
За пядью пядь
в современной речи мы ведь не используем такие слова, правда? а сколько в пяди сантиметров?
|
|
|
IP записан
|
"Никогда не оборачивайся назад. Там всё без изменений." - с
|
|
|
Юкка
Moderator
Offline
сообщений: 10585
|
Наташа, Патриция, спасибо! Наташа, мне тоже эта строка не нравится. В варианте в строку она была(и осталась) другой. Но в классическом виде получается перенос, меняющий смысл. Поэтому пытаюсь изменить. Подправила. Патриция, я не знаю, говорят сейчас так, или нет. Пядь - расстояние от большого пальца руки до указательного, когда они разведены. Если пальцы сведены - они держат спичку.
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Юкка, меня два момента смущают.
1. "свеч". Всё-таки "свечей". Да, есть поговорка " игра не стоит свеч", но все-таки это устаревшая форма, насколько я понимаю.
2. Мужикам, которые просят прикурить, девушки спичек не зажигают. Ну вот - никак. Коробок дать можно, а так, как ты написала, нельзя. Это все равно как если бы ты написала: "когда я буду подавать своему спутнику пальто..."
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Юкка
Moderator
Offline
сообщений: 10585
|
Ника, спасибо! Чуть подправила (в стандартной разбивке, вторую не трогаю).
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Так лучше, Юкка! Но оборота "безумно хорошо" мне жаль
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
|
Страницы: [1]
|
|
|
|