автор
|
Тема: Чужой человек (прочитано 4929 раз)
|
Карелиан
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 14132
|
и, когда последние камни осыплются вниз, шурша, с развалин старого храма, стихнет гул, рассеется дым, и останется только смотреть, как по небу катится огненный шар, – чужой человек из-за холма вдруг тебе принесёт воды
когда однажды тебя начнёт сторониться последний друг, любовь твоя сделает вид – ничего не помнит, не знает и ни при чём, ты будешь лежать, один на земле, на осеннем сыром ветру, а чужой человек из-за холма укроет тебя плащом
когда ты вернёшься домой – другим, каким быть хотел всегда, – когда на тебя начнёт коситься странно родная мать, отец перекрестится и вполголоса скажет: «пришла беда», чужой человек – достанет флейту и станет тебе играть
ты не прощаясь покинешь дом и наскоро свяжешь плот, – он помчит тебя дальше и дальше, порогами горных рек, к воротам холодного ноября, где станет тебе тепло; ведь на плоту вас будет двое – ты и твой человек.
|
|
« Последняя правка: 31.10.2008, 16:00:21 от Карелиан »
|
IP записан
|
It doesn't interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the centre of the fire with me and not shrink back. © Oriah Mountain Dreamer
|
|
|
orange girl
Offline
сообщений: 928
|
здОрово, близкое "ворота холодного ноября" - очень
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Nooora
Offline
Пол:
сообщений: 512
Чукча-читатель
|
Такая завораживающая баллада. Очень понравилось.
Достало бы только сил дождаться человека.
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Карелиан
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 14132
|
Оранж, Нора, спасибо! Достало бы только сил дождаться человека. И хватило бы мудрости, чтобы узнать его.
|
|
|
IP записан
|
It doesn't interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the centre of the fire with me and not shrink back. © Oriah Mountain Dreamer
|
|
|
Аксолотль
Offline
Пол:
сообщений: 9048
Мы дефектные. Мы ваши друзья. ©
|
как я уже говорила в аське - просто чужой человек еще плохо знает лирического персонажа харошее.
|
|
|
IP записан
|
А дальше хуже было всё. А дальше я не помню. ©
|
|
|
Карелиан
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 14132
|
как я уже говорила в аське - просто чужой человек еще плохо знает лирического персонажа А потом будет поздно, потом уже уплывут Но вообще, может, просто чужой человек такой же... такой же, как ЛГ. Будем надеяться на лучшее
|
|
|
IP записан
|
It doesn't interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the centre of the fire with me and not shrink back. © Oriah Mountain Dreamer
|
|
|
rat
Offline
Пол:
сообщений: 193
|
Очень интересно, да Но у меня вызывает некоторое недоумение вот это: любимый сделает вид – он тебя не помнит, не знает и ни при чём, ты будешь лежать, один на земле, на осеннем сыром ветру,
Какая-то здесь с полами имхопутаница...Или это голубой стих? Если слово "любимый" относится к последнему другу, то это неясно...
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Карелиан
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 14132
|
Божежмой, Рат... Ну тут про ЛЮДЕЙ речь... Чужой человек, Любимый человек, Герой...
Здесь не заостряется внимание на поле вообще.
Можно, конечно, исправить, но нужно ли? Если будет любимАЯ, то Герой и Чужой человек уже точно станут мужчинами. Чего мне как автору не хотелось бы.
|
|
« Последняя правка: 31.10.2008, 00:38:46 от Карелиан »
|
IP записан
|
It doesn't interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the centre of the fire with me and not shrink back. © Oriah Mountain Dreamer
|
|
|
rat
Offline
Пол:
сообщений: 193
|
Так это понятно. Но когда я читаю слово любимый, я понимаю, что ЛГ - женщина. Как я еще могу понимать? Когда читаю, что лежу один, понимаю, что нет, мужчина. Сопоставляя, догадываюсь, что пол в данном случае не имеет значения... )) Но зачем так усложнять жизнь читателю? Почему не убрать слово "один" вообще, и слово "любимый" - тоже. Стих от этого не проиграет, имхо.. )
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Карелиан
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 14132
|
Нет, если убирать "один", то надо и "другим, каким быть хотел", и вообще весь стиш, убирать
|
|
|
IP записан
|
It doesn't interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the centre of the fire with me and not shrink back. © Oriah Mountain Dreamer
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Катя, я не хотела этого писать, но я думаю так же, как Александр. Путаница с полами есть и моему восприятию текста она мешает
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Исёныш
Offline
Пол:
сообщений: 117
|
бесподобно
|
|
|
IP записан
|
Каждый, имеющий в доме ружьё, приравнивается к Курту Кобейну. Каждый, умеющий читать между строк, обречён иметь в доме ружьё.(с)
|
|
|
Карелиан
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 14132
|
Ну я не знаю. Попробуйте думать не о тычинках и пестиках, а о людях. О человеческих единицах, простигосподи.
Стиш - не о том, как тычинка нашла пестик.
Поэтому там и нет "Он" и "Она".
|
|
« Последняя правка: 31.10.2008, 13:52:16 от Карелиан »
|
IP записан
|
It doesn't interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the centre of the fire with me and not shrink back. © Oriah Mountain Dreamer
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Катя, при чём тут пестики?!
Ясно, что стихотворение не об африканских страстях.
Оно вообще холодное, замёрзшее имхо.
Но вот это:
любимый сделает вид – он тебя не помнит, не знает и ни при чём, ты будешь лежать, один на земле, на осеннем сыром ветру,
выглядит УЖАСНО... несколько нетрадиционно.
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Карелиан
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 14132
|
Ок, Ника, убедила. Любимого будем убирать. )
|
|
|
IP записан
|
It doesn't interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the centre of the fire with me and not shrink back. © Oriah Mountain Dreamer
|
|
|
|
|