Форум Ники Невыразимовой
Добро Пожаловать, гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, если хотите стать полноправным участником форума.
01.05.2024, 13:16:23

Войти
Поиск:     Расширенный поиск
Высокое косноязычье
Тебе даруется, поэт.

Николай Гумилев
634061 Сообщение в 50204 Темах от 725 Участников
Последний зарегистрированный участник: patient
* Начало Помощь Поиск Календарь Войти зарегистрируйтесь
+  Форум Ники Невыразимовой
|-+  Вокруг стихов
| |-+  Стихи постоянных авторов (Модераторы: Карелиан, Симамура, Лузина, Юкка)
| | |-+  Мужское
0 участников и 0 Гостей просматривают эту тему. « предыдущая следующая »
Страницы: [1] Вниз Печатать
автор Тема: Мужское  (прочитано 1692 раз)
Доктор
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 817



Мужское
« от: 17.12.2008, 22:46:21 »

Это наша мужская доля,
По глубинам морским скитаться.
Между рюмками алкоголя
Не расскажешь об этом, братцы.

Как уходим из дома ночью,
Будто тесными стали стены,
Мысли глупые рвем на клочья
Про разлуку и про измены.

Как вдыхаем дым сигареты,
Стоя за огражденьем рубки,
Исходили мы полпланеты
На железной своей скорлупке.

Как отсчитываем минуты
До ракетной ночной  атаки,
Видя даже на кнопках пульта
Очертанья родной Итаки.

Мы бродяги и Одиссеи,
Но, поглубже надев пилотки,
Не взбираемся мы на реи,
А спускаемся внутрь подлодки.

Ждут нас карты, планшеты, кальки…
Только хватит ли перископа
Разглядеть на прибрежной гальке
Одинокую Пенелопу.
« Последняя правка: 19.12.2008, 01:02:37 от Доктор » IP записан
alabaj
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 21023



Re: Мужское
« Ответ #1 от: 17.12.2008, 22:58:23 »

Понравилось!
IP записан
Sedonepix
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 1021



Re: Мужское
« Ответ #2 от: 17.12.2008, 23:37:34 »

да, здорово.
IP записан

...здраствуйте. я разместил всего на всего второй мр3 файл моей группы а его уже удалили тема "СБОРНАЯ США ПО КУРЕНИЮ ГАШИША". вы же заявляете что удалять начинаете, когда "несколько и более". а 2 - это же не несколько. гдеж справаедливость у вас? (c)
Доктор
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 817



Re: Мужское
« Ответ #3 от: 17.12.2008, 23:57:42 »

Алабай, Sedonepix, большое спасибо!
IP записан
Patricia
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 16800



Re: Мужское
« Ответ #4 от: 18.12.2008, 09:22:57 »

Доктор, мне вот интересно - неужели до сих пор калькой пользуются?
и вот - как правильно?:
увидать на прибрежной гальке или увидеть на прибрежной гальке?
IP записан

"Никогда не оборачивайся назад. Там всё без изменений." - с
Dragoman
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 3347



Re: Мужское
« Ответ #5 от: 18.12.2008, 18:07:23 »

Очень красиво, Док! Респект!
IP записан
Натахич
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 213


хреновый критег=)


Re: Мужское
« Ответ #6 от: 18.12.2008, 22:40:15 »

Понравилось)
Патриция, по-моему, стилистическая разница небольшая. "увидать" более разговорное, пожалуй.
IP записан

А в моих ботинках до сих пор кубинский песок (с)
Ника
Global Moderator
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 67044


и.о. Царя


WWW
Re: Мужское
« Ответ #7 от: 18.12.2008, 22:50:30 »

Доктор, стихотворение имхо неплохое, но есть три момента, меня смущающие.

1. Рюмки алкоголя.

Ну, не знаю, это как сказать "тарелки пищи".

2

Цитата
Как уходим из дома ночью,
Будто тесными стали стены,

Ну, ведь не поэтому уходят-то! Не потому, что стены стали тесными. А по зову долга. Как-то фразу бы перестроить?

3

Цитата
Как отсчитываем минуты
До ракетной ночной  атаки…
Разглядеть бы на кнопках пульта
Очертанья родной Итаки.

Док, это страшно. Это как будто вы собираетесь атаковать ракетами родную Итаку.
IP записан

Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"

Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
Доктор
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 817



Re: Мужское
« Ответ #8 от: 18.12.2008, 23:33:22 »

Патриция, Драгоман, Натахич, Ника, спасибо!
Попробую ответиь на вопросы.

Патриция, калька по-прежнему необходимый атрибут штурманской рубки, как на военных кораблях, так и на гражданских судах, как на надводных, так и на подводных посудинах. БЧ-1 (штурманская) получает перед выходом в море кальки едва-ли не больше, чем навигационных карт.
По поводу "увидать" и "увидеть"... Мне кажется, что разговорное "увидать" вполне имеет право на существование в этом стихо, хотя, конечно, оно здесь появилось, чтобы уложиться в стихотворный размер. Скажу по секрету, там в начале было слово "разглядеть", но я его заменил другим, поскольку оно звучало раньше.

Ника, по поводу "рюмки алкоголя"... Я здесь большой беды не вижу, поскольку алкоголь чаще всего пьют из рюмок. Да и в разговоре зачастую это слово заменяет водку, вино и прочее.

Насчет, почему уходят из дома... Тут очень личное... Меня самого в море зовет не чувство долга. По роду своей деятельности я не обязан быть на корабле в ходе его испытаний. Каждый раз я вырываюсь из дома именно потому, что дома становится тесно, душно. А в море совершенно другое состояние души. Его не описать никакими словами. Это такое мужское счастье, которого в другом мире ты просто не испытаешь. К слову, один мой друг, командир АПЛ, пошел на "Дмитрии Донском" на заводские ходовые испытания старпомом по боевому управлению, только из тех соображений, чтобы лишний раз сходить в море. Так что я в этом ощущении не одинок.

Теперь, по последнему замечанию, насчет атаки и Итаки. Вообще-то, только Вы таким образом прочитали этот катрен. Другие  здесь страшного ничего не увидели. И действительно, страшно родную Итаку увидеть на мониторе СПР (системы прицеливания ракеты), когда ее параметры введены в голову ракеты. А кнопки пульта ракетной стрельбы расположены так интересно, что в их конфигурации при желании можно рассмотреть и Америку, и Россию, и даже Гондурас. Это вопрос фантазии. Понятно, что Итака здесь употреблена в переносном смысле. ЛГ, занятый своим делом думает о Родине и о любимой женщине там, на Родине. Во всяком случае, такой смысл закладывался. Если это не прочиталось... Ну, что делать... Буду думать.

« Последняя правка: 18.12.2008, 23:35:28 от Доктор » IP записан
Ника
Global Moderator
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 67044


и.о. Царя


WWW
Re: Мужское
« Ответ #9 от: 18.12.2008, 23:41:40 »

Док, про тесные стены ответ исчерпывающий, я поняла.

Рюмки алкоголя по-прежнему вызывают у меня улыбку, но это не страшно.

Насчёт кнопок пульта. А если так:

"Вижу даже на кнопках пульта
Очертанья родной Итаки".

Тогда двусмысленность полностью устранится, а в последнем катрене можно будет использовать слово "рассмотреть", которое там гораздо лучше бы смотрелось имхо, чем "увидать".
IP записан

Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"

Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
Доктор
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 817



Re: Мужское
« Ответ #10 от: 19.12.2008, 00:02:16 »

Ника, спасибо!
Наверное, Вы правы по редакции предпоследнего катрена. Я еще подумаю и, если другого варианта не найду, воспользуюсь Вашим Smiley.
IP записан
Страницы: [1] Вверх Печатать 
« предыдущая следующая »
Перейти в раздел:  

Powered by MySQL Powered by PHP Форум Ники Невыразимовой | Powered by SMF 1.0.23.
© 2005, Simple Machines LLC. All Rights Reserved.
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,695 секунд, с использованием 21 запросов.