Страницы: 1 2 [все]
|
|
|
автор
|
Тема: Измена (осторожно: ШАНСОН!) (прочитано 4647 раз)
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Все мы выбор совершаем постоянно: У судьбы разнообразное меню. И сегодня я напьюсь, пожалуй, пьяной И тебе, мой ненаглядный, изменю.
Уж не знаю, как учил великий Будда, Но подобное подобным я лечу: И тебя хоть ненадолго я забуду, Прислонившись к незнакомому плечу.
У тебя в любом порту -- да по невесте, А в столице скоро будет две жены... Не подумай, речь веду я не о мести, Но надеюсь не почувствовать вины.
Страсть не явится порывом урагана: Я заранее спланирую мечту И какого-нибудь бледного погана Дорогому мухомору предпочту.
Раздеваются же люди на примерке... Но прошу: когда мы будем с ним вдвоем, Не выскакивай, как чёрт из табакерки, В раскалённом подсознании моем.
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Ratri
Offline
Пол:
сообщений: 319
|
Все-таки в духе шансона здесь только первая строфа Залихватское такое стихотворение! И какого-нибудь бледного погана Дорогому мухомору предпочту.
Однозначно шедевр! Из нестыковочек. Все-таки ЛГ здесь довольно просто говорит, слегка даже бравируя этим да по невесте, , я напьюсь, пожалуй, пьяной , как чёрт из табакерки ... И тут вылезает фраза "как учил великий Будда". А в столице скоро будет две жены... Мусульманин? Раздеваются же люди на примерке... Пожалуй, самая странная фраза. Ну, что ЛГ самоуговаривается, понятно! Но на какой предмет? ЛГ собирается раздеваться перед "бледным поганом"? И только?! Или для нее секс как примерка? Или же ее в сексе смущает факт, что раздеться надо? В общем, строка, такое впечатление, писалась как рифма и смысл ее ушел на второй план. P.S. А "бледный поган" - это находка! Будет новое ругательство...
|
|
« Последняя правка: 01.02.2006, 17:22:57 от Ratri »
|
IP записан
|
|
|
|
Симамура
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 11248
Здесь написано не то что здесь написано
|
А мне нравится
|
|
|
IP записан
|
"Курощение, низведение и дуракаваляние"
|
|
|
Ratri
Offline
Пол:
сообщений: 319
|
Да мне тоже!!!
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Симамура
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 11248
Здесь написано не то что здесь написано
|
А мне больше!!!
|
|
|
IP записан
|
"Курощение, низведение и дуракаваляние"
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Спасибо, Симамура! Несмотря на то, что я практически ушла пьянствовать, пока меня кто-нибудь не разоблачил, сознаюсь, что слово "поган" было мной впервые услышано лет десять назад в Театре Клоунады. Остальное - потом
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
starling
Offline
Пол:
сообщений: 565
|
Бледный поган - суперррЪ. А у меня на Мельнице только "Бледная поганка" получилась
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Cutty Sark
Offline
Пол:
сообщений: 3873
|
Интересно. И интересно услышать "остальное"
|
|
|
IP записан
|
"Most people ignore most poetry because most poetry ignores most people." Adrian Mitchell
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Спасибо, Старлинг и Катти Сарк. Старлинг, на Мельницу сейчас загляну. Если найду то, о чем ты говоришь, откомментирую. Итак, "остальное" Из нестыковочек. Все-таки ЛГ здесь довольно просто говорит, слегка даже бравируя этим да по невесте, , я напьюсь, пожалуй, пьяной , как чёрт из табакерки ... И тут вылезает фраза "как учил великий Будда". А в столице скоро будет две жены... Мусульманин? Раздеваются же люди на примерке... Пожалуй, самая странная фраза. Ну, что ЛГ самоуговаривается, понятно! Но на какой предмет? ЛГ собирается раздеваться перед "бледным поганом"? И только?! Или для нее секс как примерка? Или же ее в сексе смущает факт, что раздеться надо? В общем, строка, такое впечатление, писалась как рифма и смысл ее ушел на второй план. P.S. А "бледный поган" - это находка! Будет новое ругательство... 1. Почему в шансонетке не может упоминаться Будда, да еще и в перефразированной известной фразе про великого Ленина? 2. Не все люди, у которых две семьи, мусульмане. Поверь, Ратри, такое бывает. 3. Как объяснять "прозайку" строчку "Раздеваются ведь люди на примерке", я просто не знаю Потому что и в слове "раздеваются" и в слове "примерка" в данном случае заложено не по одному значению Это важная строчка и менять её я не буду. Что касается вопросов по поводу раздевания и секса... Да, в сексе люди раздеваются Но не только в том смысле, что снимают с себя и партнера одежду.
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Карелиан
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 14132
|
А вот это - да Строка про примерку очень ёмкая, как уже говорила и с твоим комментарием по этому поводу совершенно согласна. Хотя мне показалось, что в данном случае измена - это именно месть. Самая что ни на есть.
|
|
|
IP записан
|
It doesn't interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the centre of the fire with me and not shrink back. © Oriah Mountain Dreamer
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Спасибо, Карелиан. Да ну, какая на фиг "месть"? Во второй строфе всё объясняется Отдохнуть. Отвлечься. Забыться и заснуть. Побыть-не-собой.
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Карелиан
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 14132
|
Ника, я не очень верю, что измена бывает "просто отдыхом". Но это моё личное скромное мнение, - если я его начну здесь раскрывать, получится нечто напоминающее оффтоп.
|
|
|
IP записан
|
It doesn't interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the centre of the fire with me and not shrink back. © Oriah Mountain Dreamer
|
|
|
Dragoman
Offline
Пол:
сообщений: 3347
|
Ника, я не очень верю, что измена бывает "просто отдыхом". Но это моё личное скромное мнение, - если я его начну здесь раскрывать, получится нечто напоминающее оффтоп. Раскройте ваше скромное мнение в отдельной теме, типа "Измены". Мне тоже не кажется, что это отдых. Но и на работу не похоже , хотя...
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Lynx
Offline
Пол:
сообщений: 3482
Кошка на раскаленной крыше
|
Ника, блеск! И поган и просто сам стих как самоуговаривание и рассуждение. И две жены бывает. И раздевание с примеркой. Нравится!
|
|
|
IP записан
|
"Был котенок, станет рысь. Мягко стелет, жестко спать"
|
|
|
Yasha
Offline
сообщений: 769
|
Истинно, истинно говорю вам - блестящее, замечательное, удивительное стихотворение! Шансонописателям срочно давиться от неудовлетворимой и неугасимой зависти!
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Спасибо, Линкс и Яша . От вас не ожидала
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Lynx
Offline
Пол:
сообщений: 3482
Кошка на раскаленной крыше
|
Да, понимаю, что не ожидала :D Просто у тебя вышло неизмеримо интеллектуальнее и тоньше обычного шансона, который не перевариваю
|
|
|
IP записан
|
"Был котенок, станет рысь. Мягко стелет, жестко спать"
|
|
|
NeonBoy
Offline
Пол:
сообщений: 1133
|
Потрясное стихотворение!
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
|
Страницы: 1 2 [все]
|
|
|
|