Форум Ники Невыразимовой
Добро Пожаловать, гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, если хотите стать полноправным участником форума.
28.03.2024, 14:09:51

Войти
Поиск:     Расширенный поиск
Джентльмен — это человек, который никогда не оскорбит ближнего непреднамеренно.
 
Оскар Уайльд
633941 Сообщение в 50191 Темe от 725 Участников
Последний зарегистрированный участник: patient
* Начало Помощь Поиск Календарь Войти зарегистрируйтесь
+  Форум Ники Невыразимовой
|-+  Стихотворные игры
| |-+  Картина маслом (Модератор: Галия)
| | |-+  Картина маслом 15. Константин Коровин
0 участников и 1 Гостей просматривают эту тему. « предыдущая следующая »
Опрос
Вопрос: Голосуем за три варианта:  (Опрос закрыт: 23.07.2009, 22:30:58)
1. Солнечные зайчики (Пристань в Гурзуфе) - 6 (16,7%)
2. Пристань в Гурзуфе - 0 (0%)
3. Пристань в Гурзуфе - 0 (0%)
4. В лодке - 2 (5,6%)
5. Париж - 7 (19,4%)
6. Париж - 3 (8,3%)
7. Париж - 5 (13,9%)
8. Зимнее солнышко - 2 (5,6%)
9. Зимнее солнышко - 5 (13,9%)
10. Зимнее солнышко - 3 (8,3%)
11. Уголок провинции - 3 (8,3%)
Всего голосов: 12

Страницы: 1 2 [все] Вниз Печатать
автор Тема: Картина маслом 15. Константин Коровин  (прочитано 6995 раз)
Ника
Global Moderator
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 67044


и.о. Царя


WWW
Картина маслом 15. Константин Коровин
« от: 16.07.2009, 22:15:59 »

Художник, который будет вдохновлять на стихи форумчан на этот раз, Константин Коровин, русский импрессионист.

Я выложу 5 его картин. Участникам предлагается по своему выбору написать на какие-то из этих картин свои стихотворные ассоциации (от 8-ми до 20-ти строк) и выслать варианты мне, Нике в личку, до 15 часов понедельника, 20  июля 2009 г. Просьб обязательно указывать в личках название картины, на которую вы написали стихи.

От одного участника - не более четырёх вариантов.

Всем удачи и вдохновения!

1. Пристань в Гурзуфе



2. В лодке



3. Париж



4. Зимнее солнышко




5. Уголок провинции

« Последняя правка: 20.07.2009, 22:38:13 от Ника » IP записан

Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"

Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
Ника
Global Moderator
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 67044


и.о. Царя


WWW
Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #1 от: 20.07.2009, 21:58:56 »

1

Солнечные зайчики (Пристань в Гурзуфе)

Солнечные зайчики прыгают в стакан прямо из моря,
Резво купаются в лимонаде, как в золотистом бассейне,
Впрочем, я не посягаю на сладкую их территорию -
Содовой выпью, пусть бултыхаются без опасения.

Как Вам моя новая шляпка? Она восхитительна, правда?
Завтра куплю такую же, только бирюзового цвета,
Нет, лучше цвета морской волны или горького шоколада.
Это, наверное, Вы вчера прислали  цветы и сонеты?

Мне нравится эта пристань (краски как будто бы ожили),
И паруса, словно белые платья, на мачты надетые,
И облака, как бизе на ванильных  пирожных,
И фиолетовые тени (очень люблю фиолетовый!),

Ветер приносит чужие фразы без конца, без начала,
Нравится слушать их отзвуки, полные смысла и сути,
Нравится быть Вашей солнечной музой и Вашей печалью...
Знаете что - нарисуйте меня в фиолетовом. Нарисуйте!

2

Пристань в Гурзуфе

За террасой – пляж и яхты,
На столе – медвяный херес.
Голова огнём объята,
Сердце верит и не верит.

Были вместе – две недели,
Пили сладкий южный воздух,
Словно тетивы, звенели,
Стрелы чувства целя к звёздам.

Нынче утром ты уехал.
Я одна в кафе прибрежном.
Отдаётся робким эхом
Шёпот страстный, голос нежный.

Вечером и мне в столицу,
В ад без солнечного света,
Восемь месяцев томиться
Без тебя, родной, до лета.

3

Пристань в Гурзуфе

Так много воды и так мало земли!
Стоят на столе лимонад, оранджад.
Она сюда ходит встречать корабли.
Спокойна она, только руки дрожат.

Здесь воздух волшебен, целебен и чист.
Он пьётся легко и пьянит, как вино.
Сидит она так, словно хочет вскочить.
Сидит она к морю нарочно спиной,

И шляпа её – как большое гнездо,
А губы её тихо шепчут: «Скорей!».
Она подавляет непрошенный вздох.
Когда же, когда приплывёт за ней Грэй?!

4

В лодке

Двое в лодке. Шляпка. Книжка.
Что-то тихо говоришь ты.
Я молчу. Ветла с ветлою
Светло шепчут надо мною,
Стаей листьев,  стаей вздохов
Разлетаясь над волною.
Быть с тобою – разве плохо?
Быть с тобою рядом – плохо,
Если рядом ты с другою,
Что крадет твои касанья
И не отпускает взгляда.
И чего ей только надо
От тебя, бумажной книжке?
Что ты тихо говоришь ей?

5

Париж

Потерянный друг мой, давно в облаках паришь,
любуясь на крыши берлинов, варшав и праг?
Заплаканный город и грустный ненаш Париж,
подставил ладони и дождик забрызгал мрак.
Ты сверху  увидишь - пошире раскрой окно:
париж как париж, горожане спешат домой,
таких городов на планете полным полно,
да только не будешь в парижах ты жить со мной…

6

Париж

Кружись, кружись, кружись, летящий мокрый лист
Печального столетнего каштана.
В шарманке стёрся диск и шестерёнок писк
Подыгрывает вечному канкану,

Где с ночи до зари танцуют фонари,
Смущая стройной ножкой воду в лужах,
Где с рыцарской поры всё врут календари,
А кавалеры бреются под ужин.

Где крепок дух в вине, и дремлет при луне
Кошмарами насиженное Чрево,
И в пику Сатане в готичной тишине
Играет на органе призрак Вьерна.

Глазастые авто, и женщины в манто,
И мельница рулетки красно-чёрна,
Бочоночки в лото сражаются за то,
Чтоб встать на календарь кровавым сторно.

В пружине заводной заряд иссяк давно -
Трясущейся рукою век-шарманщик
Поищет ручку, но, не находя её,
Нащупает лишь Эйфелеву башню.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* "Чрево Парижа" - жуткий рынок в центре города, и роман Э.Золя.
** Луи Вьерн - композитор; органист собора Нотр-Дам, умерший на рабочем месте.
*** "красная мельница" (Мулен Руж) - кабаре в Париже
**** красное сторно - бухгалтерский термин, исправление ошибок в цифрах

7

Париж

Небо ниже, а воды все глубже
Сыплет дождик то крупный, то мелкий
И бегут по искрящимся лужам
Водомеры и их водомерки,
И, в кашне завернувшись потуже,
Приподняв полы платьев нелепо,
Перескакивают через  лужи,
Перепрыгивают через небо.
Фонари,  отраженья и звуки
Вытекают  на холст из-под крыши,
И танцует под музыку Глюка
Мокрый вечер в осеннем Париже.

8

Зимнее солнышко

Прости, Офелия, пойми, Офелия,
На самом деле я не Гамлет. С тенью я
Не говорю. И за стеной не Дания.
Зима закончилась давно. Не странно ли,
Что свет, струящийся в окно, по-прежнему
Заиндевелый, как мечты о нежности?
Мечты о нежности, о невозможности.
Зима заснежила столбы дорожные
По лето.  Светится заря, заласкана
Пушистой,  шепотом шуршащей сказкою.

9

Зимнее солнышко

Зимнее солнышко моё стоит у окна,
Зимнее солнышко мне сердце рвёт пополам.
Зимнее солнышко моё, моя не жена
И не замечает, какой в мастерской бедлам.

Зимнее солнышко, зачем ты в платье до пят?
Впрочем, не скрыл бы и мешок твоей красоты.
Где-то на улице снега холодные спят.
Нам же тепло, и на столе – живые цветы.

10

Зимнее солнышко

Это всё не всерьёз, это всё понарошку -
не печалься, не стой день и ночь напролёт
у обросшего снегом слепого окошка,
как озябшая тощая белая кошка,
ожидая что вьюга закончится вдруг
и исчезнут кусючие белые мошки
и вернётся урчащий серебряный кот.

Белым светом засыпана к дому дорожка.
Даже белые тигры уходят на юг.

11

Уголок провинции


Здесь всё, как было двести лет назад –
Дырявый покосившийся забор,
И кумушки на лавочках сидят,
И вечный продолжают разговор.

Домов подслеповатые глаза
Распахнуты и волком смотрят в лес.
А золото и даже бирюза
Никак на нас не падают с небес.
« Последняя правка: 20.07.2009, 22:16:01 от Ника » IP записан

Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"

Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
Ника
Global Moderator
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 67044


и.о. Царя


WWW
Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #2 от: 20.07.2009, 22:03:03 »

Спасибо всем, кто написал!

Игра закрыта, опрос прикреплён, голосовать можно за три варианта. Голосование участников обязательно.
IP записан

Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"

Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
Sibilla
*
Offline Offline

сообщений: 1647



Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #3 от: 20.07.2009, 22:15:57 »

5,6,11
IP записан
Книгочея
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 7179



Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #4 от: 20.07.2009, 23:14:49 »

1 (!)
5
9
IP записан

"Раздвоение личности - тяжелое психическое заболевание, так как сводит бесчисленное множество существ, на которые обычно раздроблен человек, к жалким двум" (c)
Иероним
Administrator
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 6727


Очень приятно. Царь.


WWW
Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #5 от: 20.07.2009, 23:45:05 »

9 (!), 1, 7
IP записан

Довольно быстро отказался я ... от мысли посвятить себя гуманитарным наукам. Раздражала зыбкость и шаткость суждений, выносимых на основании мизерного числа фактов.

© И. А. Китайгородский
Sandgy
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 9415


le scribbler


WWW
Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #6 от: 21.07.2009, 07:29:58 »

1, 5, 9
IP записан

Стихи написал,
пора топором поработать.
Лана
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 3412



Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #7 от: 21.07.2009, 12:50:59 »

1, 5, 10
IP записан

...всегда отвечаю, что все банально и просто в моей монотонной жизни... (с) Fleur
Юкка
*
Offline Offline

сообщений: 10577



Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #8 от: 21.07.2009, 14:10:53 »

1,5,10
IP записан
Ника
Global Moderator
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 67044


и.о. Царя


WWW
Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #9 от: 21.07.2009, 14:20:10 »

7
6
4 (несмотря на некоторые странности происходящего с ветлами Smiley)
IP записан

Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"

Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
gidrik
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 7177



WWW
Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #10 от: 21.07.2009, 14:47:19 »

7 8 11
IP записан

mind the gap
ловец
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 1467



Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #11 от: 23.07.2009, 00:33:16 »

4, 9, 5
IP записан

Я поймаю большую рыбу
Olga Lanceva
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 2844



Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #12 от: 23.07.2009, 04:10:25 »

7, 9, 10
А как хорошо все написали! Читала всё-всё с удовольствием! Выбирать трудно. Спасибо всем!
IP записан

Да пошлёт нам небо путь с луной и звёздами!
Если сникнет парус, мы ударим вёслами.
Что ж, в конце концов,
путь - вся цель гребцов,
вот что нам открыли зимы с вёснами.
Patricia
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 16800



Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #13 от: 23.07.2009, 15:50:08 »

6, 7 и 11
IP записан

"Никогда не оборачивайся назад. Там всё без изменений." - с
Натахич
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 213


хреновый критег=)


Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #14 от: 23.07.2009, 20:59:58 »

1, 5, 8
IP записан

А в моих ботинках до сих пор кубинский песок (с)
Ника
Global Moderator
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 67044


и.о. Царя


WWW
Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #15 от: 23.07.2009, 23:47:51 »

1 Сибилла

Солнечные зайчики (Пристань в Гурзуфе)

Солнечные зайчики прыгают в стакан прямо из моря,
Резво купаются в лимонаде, как в золотистом бассейне,
Впрочем, я не посягаю на сладкую их территорию -
Содовой выпью, пусть бултыхаются без опасения.

Как Вам моя новая шляпка? Она восхитительна, правда?
Завтра куплю такую же, только бирюзового цвета,
Нет, лучше цвета морской волны или горького шоколада.
Это, наверное, Вы вчера прислали  цветы и сонеты?

Мне нравится эта пристань (краски как будто бы ожили),
И паруса, словно белые платья, на мачты надетые,
И облака, как бизе на ванильных  пирожных,
И фиолетовые тени (очень люблю фиолетовый!),

Ветер приносит чужие фразы без конца, без начала,
Нравится слушать их отзвуки, полные смысла и сути,
Нравится быть Вашей солнечной музой и Вашей печалью...
Знаете что - нарисуйте меня в фиолетовом. Нарисуйте!

2 Книгочея

Пристань в Гурзуфе

За террасой – пляж и яхты,
На столе – медвяный херес.
Голова огнём объята,
Сердце верит и не верит.

Были вместе – две недели,
Пили сладкий южный воздух,
Словно тетивы, звенели,
Стрелы чувства целя к звёздам.

Нынче утром ты уехал.
Я одна в кафе прибрежном.
Отдаётся робким эхом
Шёпот страстный, голос нежный.

Вечером и мне в столицу,
В ад без солнечного света,
Восемь месяцев томиться
Без тебя, родной, до лета.

3 Ника

Пристань в Гурзуфе

Так много воды и так мало земли!
Стоят на столе лимонад, оранджад.
Она сюда ходит встречать корабли.
Спокойна она, только руки дрожат.

Здесь воздух волшебен, целебен и чист.
Он пьётся легко и пьянит, как вино.
Сидит она так, словно хочет вскочить.
Сидит она к морю нарочно спиной,

И шляпа её – как большое гнездо,
А губы её тихо шепчут: «Скорей!».
Она подавляет непрошенный вздох.
Когда же, когда приплывёт за ней Грэй?!

4 Юкка

В лодке

Двое в лодке. Шляпка. Книжка.
Что-то тихо говоришь ты.
Я молчу. Ветла с ветлою
Светло шепчут надо мною,
Стаей листьев,  стаей вздохов
Разлетаясь над волною.
Быть с тобою – разве плохо?
Быть с тобою рядом – плохо,
Если рядом ты с другою,
Что крадет твои касанья
И не отпускает взгляда.
И чего ей только надо
От тебя, бумажной книжке?
Что ты тихо говоришь ей?

5 Патриция

Париж

Потерянный друг мой, давно в облаках паришь,
любуясь на крыши берлинов, варшав и праг?
Заплаканный город и грустный ненаш Париж,
подставил ладони и дождик забрызгал мрак.
Ты сверху  увидишь - пошире раскрой окно:
париж как париж, горожане спешат домой,
таких городов на планете полным полно,
да только не будешь в парижах ты жить со мной…

6 Гидрик

Париж

Кружись, кружись, кружись, летящий мокрый лист
Печального столетнего каштана.
В шарманке стёрся диск и шестерёнок писк
Подыгрывает вечному канкану,

Где с ночи до зари танцуют фонари,
Смущая стройной ножкой воду в лужах,
Где с рыцарской поры всё врут календари,
А кавалеры бреются под ужин.

Где крепок дух в вине, и дремлет при луне
Кошмарами насиженное Чрево,
И в пику Сатане в готичной тишине
Играет на органе призрак Вьерна.

Глазастые авто, и женщины в манто,
И мельница рулетки красно-чёрна,
Бочоночки в лото сражаются за то,
Чтоб встать на календарь кровавым сторно.

В пружине заводной заряд иссяк давно -
Трясущейся рукою век-шарманщик
Поищет ручку, но, не находя её,
Нащупает лишь Эйфелеву башню.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* "Чрево Парижа" - жуткий рынок в центре города, и роман Э.Золя.
** Луи Вьерн - композитор; органист собора Нотр-Дам, умерший на рабочем месте.
*** "красная мельница" (Мулен Руж) - кабаре в Париже
**** красное сторно - бухгалтерский термин, исправление ошибок в цифрах

7 Сибилла

Париж

Небо ниже, а воды все глубже
Сыплет дождик то крупный, то мелкий
И бегут по искрящимся лужам
Водомеры и их водомерки,
И, в кашне завернувшись потуже,
Приподняв полы платьев нелепо,
Перескакивают через  лужи,
Перепрыгивают через небо.
Фонари,  отраженья и звуки
Вытекают  на холст из-под крыши,
И танцует под музыку Глюка
Мокрый вечер в осеннем Париже.

8 Юкка

Зимнее солнышко

Прости, Офелия, пойми, Офелия,
На самом деле я не Гамлет. С тенью я
Не говорю. И за стеной не Дания.
Зима закончилась давно. Не странно ли,
Что свет, струящийся в окно, по-прежнему
Заиндевелый, как мечты о нежности?
Мечты о нежности, о невозможности.
Зима заснежила столбы дорожные
По лето.  Светится заря, заласкана
Пушистой,  шепотом шуршащей сказкою.

9 Ника

Зимнее солнышко

Зимнее солнышко моё стоит у окна,
Зимнее солнышко мне сердце рвёт пополам.
Зимнее солнышко моё, моя не жена
И не замечает, какой в мастерской бедлам.

Зимнее солнышко, зачем ты в платье до пят?
Впрочем, не скрыл бы и мешок твоей красоты.
Где-то на улице снега холодные спят.
Нам же тепло, и на столе – живые цветы.

10 Гидрик

Зимнее солнышко

Это всё не всерьёз, это всё понарошку -
не печалься, не стой день и ночь напролёт
у обросшего снегом слепого окошка,
как озябшая тощая белая кошка,
ожидая что вьюга закончится вдруг
и исчезнут кусючие белые мошки
и вернётся урчащий серебряный кот.

Белым светом засыпана к дому дорожка.
Даже белые тигры уходят на юг.

11 Ника

Уголок провинции

Здесь всё, как было двести лет назад –
Дырявый покосившийся забор,
И кумушки на лавочках сидят,
И вечный продолжают разговор.

Домов подслеповатые глаза
Распахнуты и волком смотрят в лес.
А золото и даже бирюза
Никак на нас не падают с небес.

------------------

Итак, победила находящаяся в комендировке Патриция.

Думаю, ничего не произойдёт, если один раз игра будет заведена не в пятницу, а в субботу (в субботу Патриция возвращается) и продлится не до вечера понедельника, а до вечера вторника - с голосованием ДВА дня.

Особенно в свете прекращения фотостихоконкурсов.

Патриция, поздравляю!
IP записан

Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"

Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
Sandgy
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 9415


le scribbler


WWW
Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #16 от: 24.07.2009, 09:00:35 »

Пэт, мои поздравления!
IP записан

Стихи написал,
пора топором поработать.
Olga Lanceva
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 2844



Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #17 от: 24.07.2009, 14:11:25 »

Патрисия, с победой!
IP записан

Да пошлёт нам небо путь с луной и звёздами!
Если сникнет парус, мы ударим вёслами.
Что ж, в конце концов,
путь - вся цель гребцов,
вот что нам открыли зимы с вёснами.
Sibilla
*
Offline Offline

сообщений: 1647



Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #18 от: 24.07.2009, 17:02:30 »

поздравляю!
IP записан
Patricia
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 16800



Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #19 от: 24.07.2009, 19:08:37 »

спасибо, Ника!
спасибо, Санджи!
спасибо, Оля!
спасибо, Sibilla!

пошла выбирать картины Smiley
IP записан

"Никогда не оборачивайся назад. Там всё без изменений." - с
Нолик
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 529


:)


WWW
Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #20 от: 25.07.2009, 11:45:24 »

7, 8, 11.
IP записан

иди
Ника
Global Moderator
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 67044


и.о. Царя


WWW
Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #21 от: 25.07.2009, 11:52:35 »

7, 8, 11.

Нолик!

Голосование в этой игре шло трое суток.

Победительницу поздравили. Она поблагодарила тех, кто поздравил.

Игра закрыта. Заведена новая.

Об этом Вами получена личка.

И тут-то Вы собрались проголосовать!

И это Вы, с такой степенью внимательности, предлагаете то, что Вы предлагаете в теме Закрытие фотостихо?! Grin
IP записан

Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"

Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
Нолик
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 529


:)


WWW
Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #22 от: 25.07.2009, 13:39:16 »

да это постинг шел 2 дня по сетям...

Grin Grin Grin

Re
я попал сюда по ссылке, которой Вы, Ника, сопроводили пост-просьбу проголосовать в теме "Если ленивые будут еще ленивее"
Wink
« Последняя правка: 25.07.2009, 14:13:45 от Нолик » IP записан

иди
Patricia
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 16800



Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #23 от: 25.07.2009, 19:34:56 »

да это постинг шел 2 дня по сетям...

 Grin Grin Grin

Re
я попал сюда по ссылке, которой Вы, Ника, сопроводили пост-просьбу проголосовать в теме "Если ленивые будут еще ленивее"
 Wink

Нолик, надеюсь двух дней в пути по сети будет достаточно, чтобы отправить Ваши стихотворные строчки на картины Ренуара?
IP записан

"Никогда не оборачивайся назад. Там всё без изменений." - с
Нолик
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 529


:)


WWW
Re: Картина маслом 15. Константин Коровин
« Ответ #24 от: 25.07.2009, 23:49:32 »

Сори, не могу ничего писать кроме правки одного старого стишка. Даже украинские забросил. Извилина занята, а другой нету)))
IP записан

иди
Страницы: 1 2 [все] Вверх Печатать 
« предыдущая следующая »
Перейти в раздел:  

Powered by MySQL Powered by PHP Форум Ники Невыразимовой | Powered by SMF 1.0.23.
© 2005, Simple Machines LLC. All Rights Reserved.
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,576 секунд, с использованием 21 запросов.