 автор
|
Тема: говорили мне (прочитано 2950 раз)
|
Маша Махова
 Offline
Пол: 
сообщений: 15801
|
спасибо, Алабай!..
Да понимаешь, Ник, я думаю над этим... Но как-то эти "больше" и "уже"...
а если - "он устал"?..
Посмотри такой вариант. Спасибо тебе!
|
|
|
|
|
IP записан
|
Если хочешь понять смысл - слушай слова. Если хочешь понять суть - слушай звук. Михаил Чехов.
|
|
|
Карелиан
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 14132
|
Вот так совсем хорошо, дада!
|
|
|
|
|
IP записан
|
It doesn't interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the centre of the fire with me and not shrink back.
© Oriah Mountain Dreamer
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Ага, так лучше. Только, когда после "запакуйтесь, кричу, в конверты" стояло "Отошлите себя подальше", было экспрессивнее. Может быть, не "отнесите себя на почту", а "и пошлите себя по почте"  ? |
|
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Маша Махова
Offline
Пол:
сообщений: 15801
|
Ха! ты опять права, Ника. Но - и пошлите - чё-то с "пошлить" как-то... (у мене дочь,любительница русского языка, всё время поправляет "не пошлите, а пойдёмте!.."  ) ...Исправила как-то. Но, может, подумать... Спасибо, Карелиан! |
|
|
|
|
IP записан
|
Если хочешь понять смысл - слушай слова. Если хочешь понять суть - слушай звук. Михаил Чехов.
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Маш, мне именно и нравилось созвучие "пошлите" с "пошлить" и с посыланием по известному адресу. Нафиг посылают, а не отсылают, поэтому имхо здесь реверансы ни к чему.
А вот от "пошлите" в значении "пойдёмте" дочке правильно не по себе.
|
|
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Маша Махова
Offline
Пол:
сообщений: 15801
|
Ага. Убедила Ну да - в этом смысле всё правильно тогда. Спасибо тебе за участие в процессе!.. Кто бы ещё смог так корпеть...)) |
|
|
|
|
IP записан
|
Если хочешь понять смысл - слушай слова. Если хочешь понять суть - слушай звук. Михаил Чехов.
|
|
|
Olga Lanceva
Offline
Пол:
сообщений: 2844
|
Застала только последний вариант. Здорово, Маша! Вот и я такой "долгоиграющий паровоз"... "орать в ухо и колотить в брюхо", брать за шкирку и вперёд (и себя тоже)... |
|
|
|
|
IP записан
|
Да пошлёт нам небо путь с луной и звёздами!
Если сникнет парус, мы ударим вёслами.
Что ж, в конце концов,
путь - вся цель гребцов,
вот что нам открыли зимы с вёснами.
|
|
|
Маша Махова
Offline
Пол:
сообщений: 15801
|
Спасибо, Ольга! Ну здесь все мы в чём-то похожи )) И - С Днём Рождения ещё раз, если Контакт не врёт!
|
|
|
|
|
IP записан
|
Если хочешь понять смысл - слушай слова. Если хочешь понять суть - слушай звук. Михаил Чехов.
|
|
|
Olga Lanceva
Offline
Пол:
сообщений: 2844
|
Не врёт)) Спасибо! И за подарок тоже!
|
|
|
|
|
IP записан
|
Да пошлёт нам небо путь с луной и звёздами!
Если сникнет парус, мы ударим вёслами.
Что ж, в конце концов,
путь - вся цель гребцов,
вот что нам открыли зимы с вёснами.
|
|
|
Маша Махова
Offline
Пол:
сообщений: 15801
|
да на здоровье!!!
|
|
|
|
|
IP записан
|
Если хочешь понять смысл - слушай слова. Если хочешь понять суть - слушай звук. Михаил Чехов.
|
|
|
Инь
Offline
Пол:
сообщений: 2732
|
Нравится! Хорошее!
|
|
|
|
|
IP записан
|
Фотокамера - это инструмент, который учит людей как надо видеть мир без фотокамеры
|
|
|
Маша Махова
Offline
Пол:
сообщений: 15801
|
Спасибо, Инь!
|
|
|
|
|
IP записан
|
Если хочешь понять смысл - слушай слова. Если хочешь понять суть - слушай звук. Михаил Чехов.
|
|
|
|
 |
Форум Ники Невыразимовой
