ИВС-233

[Оксана]

Ника, поздравляю!

Если позволите: слишком много знаков препинания нужно соблюсти. Это мешает. Как-то точка в первой строке.... Так ли необходимо указывать ВСЕ препинаки?

[kaptain]

Ника, П-О-З-Д-Р-А-В-Л-Я-Ю !!!
(да, с буквой "ё" снова неувязочка вышла)

[Sandgy]

Дорогой Гидрик, признаю, что сделал досадную опечатку с двойным пробелом. В оправдание могу лишь сказать, при пропорциональном шрифте, в отличие от моноширинного такие ошибки заметить не просто. И авторский текст для ИВС и АИВС не копируется из Инета, а набирается вручную.

По поводу точек над Ё скажу: на форуме есть не только «священное писание», но и «священное предание»:

Гидрик, насчёт "ё", действительно, в правилах написано так, что ведущего ни в чём обвинять нельзя. Давайте договоримся (как мы договорились насчёт того, что всегда пишем в ИВС и АИВС короткое тире), что всегда будем писать про точки над "ё" (если они ВООБЩЕ есть в стихотворении, не обязательно в приведенном фрагменте).

[kaptain]

Ну, меня сие предание с толку таки сбило ...

[Ника]

Спасибо всем.

Я всё-таки обычно не на пробелы смотрю, а на текст.

Обычно, когда текст исходный хорошо выбран, и варианты получаются интересные, что, как мне кажется, и вышло в данном случае.

[kaptain]

Безусловно, многие тексты посимпатичнее переводного авторского смотрятся. Игра действительно получилась интригующе захватывающей ...