Ой, где был я вчера... (с)

[Оксана]

Здорово как!

[Галия]

Спасибо, Лариса, Док, Нэля, Оксана!

Есть ещё кое-что показать. Вечером сделаю.

[Трилл]

Галия, какая ты молодец!

[Галия]

Спасибо, Лена!

Сегодня ходила ещё на одну встречу с каллиграфом. Тема  - японская поэзия. Это я не могла пропустить.
Совершенно космический этот человек легко разговаривает и на японском, и на китайском языках, очень хорошо знает японскую поэзию. Читал на языке оригинала Оно-но Комати, Сайгё, переводы стихов Басё, Бусона, Иссы.

Сфотографировала его уже под конец лекции. Он держит написанный его рукой гимн Японии "Кими га ё" , который ни что иное, как поэтическая песнь - танка. Текст гимна основан на стихотворении в традиционном японском стиле вака, созданном в эпоху Хэйан. То есть это древнейший в мире текст государственного гимна и один из самых коротких гимнов государств. Вот и футболисты его будут петь на чемпионате мира

Вот перевод гимна:

Да продлится царство твоё
Тысячу, восемь ли тысяч
Колен, доколе
Мох не украсит скалы,
Выросшие из щебня.

За его спиной каллиграфический текст изречения - что-то наподобие: "Всё проходит, нет постоянства"

[Галия]

Эта встреча должна была произойти в прошлую субботу в Музее изобразительных искусств, но в тот день каллиграф не пришёл, потому что приболел. И я пошла смотреть выставку Рождера Баллена. Лучше бы я этого не делала. Потому что всё, что я увидела, производило очень тягостное впечатление до тошноты - от этих картинок сумасшедшего, преобладающим в которых были какие-то обрубки тел, головы животных, насекомые… Такими могут быть только рисунки душевнобольного. А какие отклики в книге отзывов! «Актуальное современное искусство!» «Прорыв!»
Спросила у смотрительницы, не снится ли ей этот ужас. Её аж передёрнуло. Видать, наболело. Поговорили с ней немного. Я ей привела в пример, как в противовес этой выставке, другую, которая этажом выше. Где тоже всё чёрно-белое, тоже мрачное, тоже тяжёлое, но вызывает глубокий эмоциональный отклик. Она со мной согласилась.

Вот я и расскажу о выставке, той, что выше этажом. Это работы японского мастера гравюры Томиюки Сакуты
Художник работает с углубленной гравюрой на металле, обращаясь к классическому офорту с его разновидностями (авкатинтой, мягким лаком, резерважем), глубокому травлению, тиснению и меццо-тинто. Вот представлен агрегат, который он использует в работе.

[Галия]

Выставка называется «Интроспектор» Наблюдение за своими ощущениями, поступками, мыслями – интроспекция (от латинского introspekto – «смотрю внутрь»)

Одной из самых сильных эмоций, к изображению которой обращается художник, является плач. Мотив слёз прослеживается во многих его работах. Он признаётся, что это его личный опыт, связанный с юношескими любовными переживаниями.
Физический момент плача ведёт к избавлению от страданий и боли. Через изображение пережитых когда-то сильных эмоций, внутреннего или возникающего извне напряжения художник стремится найти выход из ситуации, найти светлую сторону и двигаться дальше.

[Галия]

На всех картинах лица, лица, лица. Здесь есть лица с сотнями глаз, лица без глаз, лица, замотанные в ткань, лица, растворяющиеся в пейзажах, лица, проглядывающиеся сквозь ветви деревьев. Он рисует лица своих друзей и первые впечатления от встреченных людей.

[inaya]

Ужасно интересно. Да.
Спасибо, Галия.
Правда, можно по разному к таким вещам относиться, но впечатляет...

[Галия]

Инна, спасибо за отклик! Думала, что это никому не интересно.

[Оксана]

Очень интересно

[Лилия]

Обожаю всякое этакое!  Самой редко удаётся куда-то вырваться,  хоть вашими глазами посмотреть!  Ужасно интересно!

[Галия]

Спасибо, Оксана, Лиля!

В эту субботу иду на очередную встречу с каллиграфом-востоковедом Егором Ефремовым. Тема будет: «4 кисти востока»
В одной из подтем, что меня интересует, речь будет идти о связи живописи и каллиграфии.

Удивило на прошлом занятии, как он чуть ли не одним движением кисти с тушью нарисовал картину с пионом, олицетворяющую хайку Есы Бусона:

Два или три лепестка
Друг на друга упали...
Облетает пион.

[inaya]

вот хайку просто моя слабость... Басё особенно.
Ой,ну не об этом я хотела сказать, а о том, что я вообще например живу в маленьком городке, где не особо кто бывает и что-то выставляет. Никас Сафонов правда бывает - у него здесь где-то друг живёт... А так мне он не очень. Да и я не люблю в люди выходить. А тут прямо пир моей застоявшейся фантазии... и вообще просто интересно очень. Лиля вот прямо в точку. Так что, даже если я не пишу ничего, то смотрю...тут много чего интересного пропустила ещё...
Спасибо всем, кто размещает здесь посты.

[Галия]

Инна, спасибо!
Здорово, что хайку твоя слабость! А сама ты пишешь хайку?

[НаталиЯ]

Какая выставка интересная! Мне ещё и про каллиграфию любопытно. Особенно заинтриговал пион. Нет фото?