 автор
|
Тема: АИВС-204 (прочитано 4872 раз)
|
визочка
 Offline
Пол: 
сообщений: 7719
|
я пас
|
|
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Книгочея
Offline
Пол:
сообщений: 7180
|
Жду ставок или отказа от Гидрика, Мормегила и Патриции
|
|
|
|
|
IP записан
|
"Раздвоение личности - тяжелое психическое заболевание, так как сводит бесчисленное множество существ, на которые обычно раздроблен человек, к жалким двум" (c)
|
|
|
Книгочея
Offline
Пол:
сообщений: 7180
|
Поскольку Мормегил никак не даёт о себе знать, сейчас буду закрывать игру.
|
|
|
|
|
IP записан
|
"Раздвоение личности - тяжелое психическое заболевание, так как сводит бесчисленное множество существ, на которые обычно раздроблен человек, к жалким двум" (c)
|
|
|
Книгочея
Offline
Пол:
сообщений: 7180
|
1. Patricia 1+1+1+2(-3) = 2 2. Галия 1+2+3+3+2+1 = 12 3. Ника 0 4. gidrik 1+1+3+2+3+3+[6](-3) = 165. alabaj 2 6. kaptain 2(-1) = 1 7. визочка 3 8. автор, Жан Кокто 29. Рюша 3+3+2+1+3+3 = 15 10. Книгочея 2+1 = 3 11. kalimator 1+2(=3) = 6 12. Мормегил 0 Ставки gidrik 1 Книгочея -1 2 alabaj -1 3 Рюша -1 5 Patricia -1 6 Ника -1 7 визочка +3 8 Мормегил -1 9 автор -1 10 kaptain -1 11 kalimator +3 12 Галия -1 Patricia 2 Ника -1 3 kaptain -1 4 автор -1 5 gidrik -1 6 Галия -1 7 alabaj -1 8 Книгочея -1 9 визочка -1 10 Рюша -1 11 kalimator +3 12 Мормегил +3 kalimator 1 Patricia +3 2 Книгочея -1 3 визочка -1 4 gidrik +3 5 Галия -1 6 Ника -1 7 alabaj -1 8 kaptain -1 12 Мормегил +3 Ника 1 Patricia +3 2 Галия +3 4 автор -1 7 Мормегил -1 8 Книгочея -1 9 визочка -1 11 Рюша -1 12 alabaj -1 kaptain 7 автор -1 Выиграл gidrik, будучи единственным, кто в голосовании попал в автора  Поздравляю! Также поздравляю Рюшу с тем, что его вариант лучше всего сошёл за авторский! И kalimator-а поздравляю с положительным результатом в ставках! |
|
|
|
|
IP записан
|
"Раздвоение личности - тяжелое психическое заболевание, так как сводит бесчисленное множество существ, на которые обычно раздроблен человек, к жалким двум" (c)
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
8. Простите, музы, мне и бунт, и ссоры с вами, Но у меня поток чернил, Который извели вы девятью ножами Из сердца моего, точить порой нет сил. Авторский вариант, офигеть  Была уверена, что это написано кем-то сугубо ради стёба. Решила, что ведущей. Ан нет. Ирина, напиши плиз хотя бы, о чём авторское стихо, а? |
|
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
kaptain
Moderator
Offline
Пол: 
сообщений: 18893
simple kap
|
Борис, П-О-З-Д-Р-А-В-Л-Я-Ю !!!
|
|
|
|
|
IP записан
|
Я всегда хотел отвечать людям добром, но жизнь научила меня отвечать взаимностью. (с)
Каждая хата своим горем напхата (с)
|
|
|
Рюша
Offline
Пол:
сообщений: 5051
|
С победой, Гидрик!
Спасибо, Книгочея!
А вот, не может ли кто-нибудь объяснить смысл того, что сказано в авторсокм варианте?
У лирического героя нет сил точить что? Поток чернил?
Поток чернил какой? Который вы извели?
Извели чем? Девятью ножами?
|
|
|
|
|
IP записан
|
доброе, но бесконечно унылое существо
|
|
|
kaptain
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 18893
simple kap
|
Авторский вариант, офигеть Была уверена, что это написано кем-то сугубо ради стёба. Я тоже этот вариант даже не рассматривал ...  |
|
|
|
|
IP записан
|
Я всегда хотел отвечать людям добром, но жизнь научила меня отвечать взаимностью. (с)
Каждая хата своим горем напхата (с)
|
|
|
Рюша
Offline
Пол:
сообщений: 5051
|
Увидел постинг Ники, уже отправив свой. |
|
|
|
|
IP записан
|
доброе, но бесконечно унылое существо
|
|
|
kalimator
Banned
Offline
Пол:
сообщений: 3705
|
С победой, Борис! А я при ставках долго ломал голову, чей это вариант. Да простит меня Капитан, что ему приписал. |
|
|
|
|
IP записан
|
Как трудно по соседству жить с шакалом,
Чуть зазевался - полноги не стало.
|
|
|
Книгочея
Offline
Пол:
сообщений: 7180
|
8. Простите, музы, мне и бунт, и ссоры с вами, Но у меня поток чернил, Который извели вы девятью ножами Из сердца моего, точить порой нет сил. Авторский вариант, офигеть Была уверена, что это написано кем-то сугубо ради стёба. Решила, что ведущей. Ан нет. Ирина, напиши плиз хотя бы, о чём авторское стихо, а? Вечером доберусь до книжки, процитирую и второй катрен. А этот я понимаю примерно так: девять ножей - потому что девять муз, извели - в смысле произвели, вывели, устроили, короче. В общем, дела обстоят следующим образом: девять муз воткнули в бедное сердце автора девять ножей, и оно, сердце, с тех пор источает чернила потоками, а у автора сил уж больше нет терпеть Фантазия переводчика не знает границ. Попробую ещё и оригинал поискать, чтобы выяснить, что там было в самом деле. |
|
|
|
|
IP записан
|
"Раздвоение личности - тяжелое психическое заболевание, так как сводит бесчисленное множество существ, на которые обычно раздроблен человек, к жалким двум" (c)
|
|
|
kaptain
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 18893
simple kap
|
А я при ставках долго ломал голову, чей это вариант. Да простит меня Капитан, что ему приписал.  |
|
|
|
« Последняя правка: 23.12.2010, 11:48:26 от kaptain »
|
IP записан
|
Я всегда хотел отвечать людям добром, но жизнь научила меня отвечать взаимностью. (с)
Каждая хата своим горем напхата (с)
|
|
|
alabaj
Offline
Пол:
сообщений: 21023
|
Гидрик, поздравляю!
|
|
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
|
gidrik
|
Спасибо! Я теоретически не мог не попасть в автора, потому что было только 4 варианта, попавших в размер, и один из них мой Кто из них автор, установить было невозможно. Но рюшин всё равно красивее. |
|
|
|
|
IP записан
|
mind the gap
|
|
|
Patricia
Offline
Пол:
сообщений: 16800
|
Борис, поздравляю!
|
|
|
|
|
IP записан
|
"Никогда не оборачивайся назад. Там всё без изменений." - с
|
|
|
|
 |
Форум Ники Невыразимовой
