автор
|
Тема: незнание (прочитано 4651 раз)
|
Oleg_D
Offline
Пол:
сообщений: 8095
|
Ника, Вера, спасибо. Перекроил все наизнанку. Утомил вас и сам такой же. Даже не важно что получилось, назовем это финальным . Вы разная и мне близки. И хорошо, что не знакомы. Художник-мысль кладёт мазки На образ. Ими же он скован. Сравнить пытаюсь, подогнать, Но разве нам известны грани. И хочется отпить вина За дни … Они не за горами. За медленно упавший стул, За аромат, и платья ваши, Плеч угловатых наготу, И не застенчивость рубашек. За голос с легкой хрипотой, Вкус в окна бьющихся черешен. Чтобы вопрос: «А это кто?» Не говорил о чем-то прежнем. Не сотворяю идеал. Обходимся давно без ставен. Мне нравится, что вас не знал Так близко, чтоб могла усталость Сегодня вырасти в финал.
|
|
« Последняя правка: 12.06.2012, 12:57:09 от Oleg_D »
|
IP записан
|
...как безнадежно коротка жизнь, бесконечная вначале,... М. Розенштейн
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Такк Олег, перестаньте себя обманывать - это стихо с самого начала хотело быть эротикой, а Вы ему препятствовали. А теперь оно такое, каким хотело быть, НО ровно наполовину! Так разве можно Сравнить пытаюсь, подогнать, Но разве нам известны грани. И хочется отпить вина За дни … Они не за горами.
За медленно упавший стул, За аромат, и платья ваши, Плеч угловатых наготу, И не застенчивость рубашек.
За голос с легкой хрипотой, Вкус, в окна бьющихся черешен.
Вот это всё просто отлично! Хроме "хрипоты", которую имхо надо сделать, как в первом варианте, "хрипотцой" и рифмовать со словом "лицо", а не с этим дурацким вопросом "А это кто?" о чем-то прежнем, который в описываемой Вами ситуации уже просто неуместен И после слова "вкус" запятая не нужна. Ну, и это... Первый и последний катрен теперь как-то совсем не из этого стихотворения. Может быть, Вы и им позволите быть самими собой )))?
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Patricia
Offline
Пол:
сообщений: 16800
|
Да, я это знал, Patricia. Примерно так и представлял. Дни , вышитые пятнами и прослойка между ними заполнена картинами Л.Г. Не уверен , что канва должна выдергиваться. По моему она остается с изнанки, но спорить не стану. У меня нет практического опыта в данном ремесле. Иногда канва остается, но с лицевой стороны. Это как бы прослойка между вышивкой и тканью. http://www.nika-stihi.ru/forum/index.php?topic=18045.0
|
|
|
IP записан
|
"Никогда не оборачивайся назад. Там всё без изменений." - с
|
|
|
Oleg_D
Offline
Пол:
сообщений: 8095
|
Ника, спасибо. Такк Олег, перестаньте себя обманывать - это стихо с самого начала хотело быть эротикой, а Вы ему препятствовали. А теперь оно такое, каким хотело быть, НО ровно наполовину! Так разве можно Ну, и это... Первый и последний катрен теперь как-то совсем не из этого стихотворения. Может быть, Вы и им позволите быть самими собой )))? Понял. Буду пробовать... Надо довести до какого-то логического завершения
|
|
|
IP записан
|
...как безнадежно коротка жизнь, бесконечная вначале,... М. Розенштейн
|
|
|
Нэля
Offline
Пол:
сообщений: 10104
|
Я, конечно, не эксперт, но все же напишу о своих свежих впечатлениях. Интересно было увидеть , как стих поменялся. Стал более отточенным. Первый катрен таким мне нравится больше. Но вот от пить вина ..и следующий катрен ЗА...(разоренный дом ) стул, платья.. (уж извините, Олег, но тут у меня Ахматова сама собой всплыла) на мой вкус - проигрывает первому -"мазкОвому" варианту, когда всё это прорисовывается вдруг в памяти, Да , в этом стихе была эротика- но..бережная и целомудренная какая-то что-ли..
Простите все, если что не так понимаю или не то пишу..
|
|
|
IP записан
|
«Если вам подали кофе, не ищите в нем пива.» Чехов
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
вот от пить вина ..и следующий катрен ЗА...(разоренный дом ) стул, платья.. (уж извините, Олег, но тут у меня Ахматова сама собой всплыла) на мой вкус - проигрывает первому -"мазкОвому" варианту, когда всё это прорисовывается вдруг в памяти, Да , в этом стихе была эротика- но..бережная и целомудренная какая-то что-ли..
Протестую ))) Нэля, да ты сравни серёдку с первоначальным, якобы "целомудренным", вариантом. Добавился только упавший стул и бьющиеся в окна черешни! Но это же очень, очень, очень талантливо - добавить два таких невинных штриха - и чтобы весь текст перевернулся и начал казаться "нецеломудренным"! И потом, Нэля, вот ты пишешь "прорисовывается вдруг в памяти". А в первой редакции стихотворения ничего в памяти не прорисовывалось, там было сразу обозначено, что герои незнакомы, и откровенные рубашки героини, и запах её духов - чистые фантазии героя. И главное - там красной нитью проходила мысль, что ничего большего и не надо. А во второй редакции хотя бы видно, что НАДО большего. Но герои-то по-прежнему незнакомы. И не обязательно познакомятся. Нет, второй вариант, если его с двух сторон нормально дописать, будет очень хорош. Имхо
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Oleg_D
Offline
Пол:
сообщений: 8095
|
Ника, Нэля, спасибо. Благодаря вашему видению я имею возможность рассмотреть стихо иначе , чем дано автору. Интенсивно работаю, надеюсь скоро показать. Ника, персональный поклон вам за мастер класс.
|
|
|
IP записан
|
...как безнадежно коротка жизнь, бесконечная вначале,... М. Розенштейн
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Oleg_D
Offline
Пол:
сообщений: 8095
|
Интересно как. Я посмотрел Верины прошлые впечатления. У меня к таким делам специфическое отношение вследствии свойств характера. А про Веру , я помню была даже песТня..."А меня внутри вечный двигатель, вечный бегатель, вечный прыгатель.." . Здорово, когда человеку все интересно. У меня жена похожего склада характера. Все интересно ей от мухи до слона (не пропустит). Если в музей зайти, то тихий ужас. Все прочтет с двух сторон, каждый экспонат в трех проекциях изучит. Тоже и детские лагеря были многократно. Если бы не я , то думаю торжественно бы сгинула где нибудь при испытаниях какого нибудь дельто-парашюта-экскаватора с резиновым моторчиком. Вере перешлю телефон. Если доплывет, повидаемся. У меня фен есть .
|
|
|
IP записан
|
...как безнадежно коротка жизнь, бесконечная вначале,... М. Розенштейн
|
|
|
Вера Гаевская
Offline
Пол:
сообщений: 11211
|
Интересно как. Я посмотрел Верины прошлые впечатления. У меня к таким делам специфическое отношение вследствии свойств характера. А про Веру , я помню была даже песТня..."А меня внутри вечный двигатель, вечный бегатель, вечный прыгатель.." . Здорово, когда человеку все интересно. У меня жена похожего склада характера. Все интересно ей от мухи до слона (не пропустит). Если в музей зайти, то тихий ужас. Все прочтет с двух сторон, каждый экспонат в трех проекциях изучит. Тоже и детские лагеря были многократно. Если бы не я , то думаю торжественно бы сгинула где нибудь при испытаниях какого нибудь дельто-парашюта-экскаватора с резиновым моторчиком. Вере перешлю телефон. Если доплывет, повидаемся. У меня фен есть . Спасибо, Олег!! Вы угадали мой характер... И очень ярко описали характер жены, я бы с ней подружилась, мне кажется, если бы жизнь нас свела)) Идея с дельта-парашютом .. и т.д. - супер!! Вы написали про фен - это в смысле обсушиться будет где? Нууу, это и без фена можно)) Я там, в теме, писала, что до Вильнюса не доеду. Хотя всякое ещё может случиться-перемениться.. потому телефончик пока держите при себе)) Извините за оффтоп... за разговор не по теме стиха))))
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Oleg_D
Offline
Пол:
сообщений: 8095
|
Продолжаем правильные темы. Версия не похожая на начало... Незнание, как сок с утра, Полезно, служит гибкой шторкой От яркого.… По вечерам, С ним, явно, происходит что-то. Сравнить пытаюсь, подогнать, Но разве нам известны грани. И хочется отпить вина Под тост без подготовки, краткий. За медленно упавший стул, За аромат, и платья ваши, Плеч угловатых наготу, И не застенчивость рубашек. За голос с легкой хрипотцой, Вкус в окна бьющихся черешен, За то, что дворник, в дым косой, Пел ночью что-то на нездешнем… За нашу жизнь - не идеал, Что не мешает жить без ставен. Мне нравится, что вас не знал… Но всё меняется местами.
|
|
|
IP записан
|
...как безнадежно коротка жизнь, бесконечная вначале,... М. Розенштейн
|
|
|
Вера Гаевская
Offline
Пол:
сообщений: 11211
|
Олег, на мой взгляд, прежний финал лучше: Мне нравится, что вас не знал Так близко, чтоб могла усталость Сегодня вырасти в финал.И "хрипотцой" просится срифмовать с лицом, юнцом, кольцом, крыльцом, мудрецом, наглецом, леденцом, даже с фразой в конце концов, а никак не с дворником косым Мне так кажется... В первом четверостишии пытаюсь понять недосказанность в "От яркого..." Понятно, что света. Но мы так кратко не говорим ведь..
|
|
« Последняя правка: 13.06.2012, 12:51:18 от Вера Гаевская »
|
IP записан
|
|
|
|
Oleg_D
Offline
Пол:
сообщений: 8095
|
Вера, спасибо. Буду думать и послушаю народ еще. Дворник косой - это тоже своего рода ночная атракция. Особенно в воспоминаниях, чуть позже после ... всего.
|
|
|
IP записан
|
...как безнадежно коротка жизнь, бесконечная вначале,... М. Розенштейн
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Олег, отлично! Последние две строчки - замечательный... выход Я очень, очень рада, что нам удалось перевести внутренний язык на внешний, вытащить наружу эмоции и какие-то цепляющие живые приметы, вроде дворника (а началось с черешен!) Я только одну строчку предлагаю поменять, потому что она какая-то вялая, а я, мне кажется, нашла баланс между предыдущим вариантом *за дни... Они не за горами) и нынешним, спрятавшимся за тавтологию со словом тост Сейчас напишу целиком, заодно убрав лишние запятые. И это... всё-таки "беззастенчивость", может? Незнание, как сок с утра, Полезно, служит гибкой шторкой От яркого.… По вечерам С ним явно происходит что-то. Сравнить пытаюсь, подогнать, Но разве нам известны грани. И хочется отпить вина За всё, что видится заранее:За медленно упавший стул, За аромат и платья ваши, Плеч угловатых наготу И беззастенчивость рубашек. За голос с легкой хрипотцой, Вкус в окна бьющихся черешен, За то, что дворник, в дым косой, Пел ночью что-то на нездешнем… За нашу жизнь - не идеал, Что не мешает жить без ставен. Мне нравится, что вас не знал… Но всё меняется местами.
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
И название надо менять, конечно. Хотя бы на Незнание или Незнакомство
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
|
|