Об "аффтарах", "лытдыбрах" и прочих ЖЖ-измах

[Metaloleg]

Еще при регистрации обратил внимание на пункт правил:

4. Соблюдать орфографию и грамматику Русского языка.

Наверное, это требование не просто писать грамотней, но и избегать ЖЖ-слэнга, который многих уже раздражает, а многим безразличен. Я прав, Ника? В случае чего, буду лишний раз себя одергивать при написании постов.

[solos]

на зеленом форуме такой пункт тоже есть....

[Yasha]

на зеленом форуме такой пункт тоже есть....

Серьёзно?! Где???

[Ника]

Ребята, вы шо? Это же стандартный перевод стандартных правил  Они на всех форумах одинаковые  Я уж не стала разочаровывать Металолега, но Яша-то должен знать 

[Yasha]

Ребята, вы шо? Это же стандартный перевод стандартных правил Они на всех форумах одинаковые Я уж не стала разочаровывать Металолега, но Яша-то должен знать

Я обыскался, но в стандартных правилах не нашёл. Те, которые при регистрации, этого не содержат.

[Иероним]

Яша, Ника просто цитировала меня На самом деле то, что у нас показывают при регистрации — это стандартные правила форумов YaBB и родственных (генеалогия: YaBB (Yet Another Bulletin Board, perl/flat files) -> YaBB 1.x -> YaBB SE (PHP3/MySQL)-> SMF (Simple Mashines Forum, PHP4/MySQL)).

[Tou]

если вернуться к теме, я так понимаю данный стиль не поощряется и не пресекается?
может, тогда убрать 4-й пункт?

[Ника]

если вернуться к теме, я так понимаю данный стиль не поощряется и не пресекается?
может, тогда убрать 4-й пункт?

Убрать пункт "соблюдать орфографию и грамматику русского языка"?! Я не согласна

А жж-сленг, действительно, не поощряется, но и не пресекается. И о нем в 4-ом пункте ничего не сказано.

[Tou]

разве "щасливо", "исчо" и т.д. не противоречит орфографии? любое языковое новообразование, получаемое например заменой пары букв в слове, можно отнести к жж-сленгу...

[Ника]

Фил, конечно, "щаслива" и "гатишно" противоречат орфографии.  Но это сленг, жаргон, иногда так проще выразить мысль - почему этому нужно препятствовать? Я не в восторге от этого, но и мне порой проще написать "ацтой"", чем "отстой" 

Имхо четвертый пункт правил подразумевает просто взаимное уважение участников форума, которое проявляется в том, что люди стараются грамотно выражать свои мысли - и преимущественно литературным русским языком. Без всяких "уедь" (см. последние постинги в обсуждении экранизации "Мастера и Маргариты") и с минимальным количеством стилистических и грамматических ошибок, через которые трудно продираться к смыслу. Здесь я с последним не сталкивалась, но вообще бывало.

[Tou]

про ясцзык фсё понял.
а "гатишно" - это положительная или отрицательная характеристика? или просто НЕКАЯ?

[Ника]

а "гатишно" - это положительная или отрицательная характеристика? или просто НЕКАЯ?

Точно не знаю Но для меня это лучше, чем "гламурно" 

[Лэйла]

К Нике:

О  Возлюбленная Хозяйка,
подскажи скорее, где люди этому орочьему наречию учатся?  Нет, ну форумы - само собой. И ЖЖ тоже. Но... чаще всего мне там скучно.
А потребность в понимании велика есмь - у меня студенты общаются, перемежая английский и удаффский. Хоть понимать о чем разговор идет... хоть в общих чертах. И вообще интересно, откуда взялся этот новый языковый тренд и куда он движется. Не могу поверить в то, что его не изучают.
Чего хотелось бы? Ссылку на какую-нибудь внятную аналитическую работу (и на словарь!!!), чтобы даже гуманитарный дилетант вроде меня разобрался самостоятельно.

Спасибо 

[Рыжая Jane]

Прошу прощения, хоть вопрос был адресован не мне, могу предложить ссылку : http://community.livejournal.com/virt_fightclub/17004.htm  - это обсуждение в жж падонкаффскава сленга: "за" и "против". Там можно найти и ссылки на некоторые... ммм... первоисточники.
Кстати, странно, в своём универе я ни от кого ещё не слышала подобный сленг...

[Иероним]

2 Лэйла

Я, конечно, не Ника, но на технические вопросчы на этом форуме я в принципе часто отвечаю вместо нее

Неплохой словарь ЖЖ-жаргона представлен здесь:
http://5h00.livejournal.com/218401.html

А один из номеров Компьютерры был посвящен сквернословию в сети и новоязу в частности.
http://offline.computerra.ru/2005/601/

Там несколько статей, конечно, сугубо оценочных, но позволяющих получить представление о явлении.

[Ника]

Спасибо, Джейн, но ссылка почему-то не открывается

Спасибо и Иерониму, он нашёл нужное быстрее, чем я

Лейла, я уверена, что Вы разберетесь

[Рыжая Jane]

http://community.livejournal.com/virt_fightclub/17004.html

[Leo]

На Стихи.ру есть любопытный (на мой взгляд) автор - Ййй Ййй. Вот ссылка:
http://www.stihi.ru/cgi-bin/board.pl?rec_writer=qwqwqw

Это написанные им рецензии... Мне очень понравились (особенно, когда он на албанском языке учит какого-то не слишком грамотного оппонента русскому)

Цитата:
посли "сайте" нада паставеть запитую)
посли "Почитал" наабарот нинада ея)
посли "такая" тире

Ййй Ййй   2006/04/21 12:26

[chudo.www]

Вот! характерный пример того, что форма изложения второстепенна по отношению к содержанию. Можно безупречным с точки зрения грамматики языком нести такую чушь...
А в данном случае содержание существенно выиграло от "неправильной" формы подачи - вместо занудного разбора мы наблюдаем разбор остроумный. Ййй Ййй жжот!))