автор
|
Тема: Петроградка (прочитано 3404 раз)
|
Ляля Цыпина
Offline
сообщений: 391
|
Мост над Карповкой-рекою, Снова горестно и сладко Ожиданье непокоя От свиданья с Петроградкой.
Серый дождь и мутный вечер – Между встречей и прощаньем, Как всегда, пустые речи И весомость умолчанья.
Возвращенье чувств опасно, И пытаясь все представить, Убиваю ночь за красным, Как тревога, саперави.
Петербуржское безлунье... Сквозь оконные квадраты Смотрит в комнату вещунья - Трехголовая Геката.
Утра пасмурные пятна На небесном покрывале – Под дождем несу обратно Через мост свои печали.
|
|
« Последняя правка: 04.09.2013, 09:36:38 от Ляля Цыпина »
|
IP записан
|
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Ляля, мне нравится всё, кроме первой строчки. Всё-таки "над Карповкой рекою" - инверсия, для стиха тяжеловатая. Это как "главврач Фёдоров Анатолий Кириллович" в первой строчке лирического стихотворения имхо.
Можно убрать топоним, по-моему.
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Ляля Цыпина
Offline
сообщений: 391
|
Ника, спасибо за одобрение! И за замечание, на сей раз неожиданное... "Главврач Фёдоров Анатолий Кириллович" - это ужасно! Для меня "Карповка река" - это, скорее, "Оля медсестра" или даже "Машенька красавица")) Казалось, это теплый "фольклорный элемент", типа Волга-река или Киев, стольный град. Только дефис, наверное, нужен... Хотя, не исключено, что это мое субъективное отношение к Карповке, а у читателей это название вызывает не больше сердечного тепла, чем фамилия Карпов))) Можно попробовать "крошечной" - подумаю еще...
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Рюша
Offline
Пол:
сообщений: 5051
|
Очень нравится, но, кажется, без третьего катрена стих был бы намного сильнее. Т.е., имхо, в словах "Возвращенье чувств опасно" есть какое-то разжёвывание, какая-то неуместная дидактичность.
|
|
|
IP записан
|
доброе, но бесконечно унылое существо
|
|
|
Ляля Цыпина
Offline
сообщений: 391
|
Спасибо! Вообще-то да, я тоже считаю - если из текста можно что-то выкинуть, то нужно выкинуть. Немного жаль ночного пьянства, но попробую:)
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Спасибо! Вообще-то да, я тоже считаю - если из текста можно что-то выкинуть, то нужно выкинуть. Немного жаль ночного пьянства, но попробую:)
Ляля, а покажите, пожалуйста, выкинутое четверостишие? Просто отдельно.
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Симамура
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 11248
Здесь написано не то что здесь написано
|
Хорошее. Живое. Карповка-река делает эти стихи несколько былинными, что ли... Мне эта инверсия не мешает. Благодарю.
|
|
|
IP записан
|
"Курощение, низведение и дуракаваляние"
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Карповка-река делает эти стихи несколько былинными, что ли... Мне эта инверсия не мешает.
Ляля, а если попытаться усилить эту фольклорность, былинность и сделать не "Мост над Карповкой-рекою", а "По-над Карповкой-рекою" - допустим, "По-над Карповкой-рекою ветер горестный и сладкий"? или "ходишь горестно и сладко" (тогда можно в предпоследней строчке "несешь" вместо "несу")?
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Ляля Цыпина
Offline
сообщений: 391
|
Олег, спасибо!
Ника, спасибо за участие! Но, я даже не знаю... тогда и лир. героиню надо будет в сторону чего-то былинного менять. Это будет другая тема. Хотя, варианты всегда возможны))
А четверостишие такое было:
Возвращенье чувств опасно, И пытаясь все представить, Убиваю ночь за красным, Как тревога, Саперави.
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Ну, вот мне всё-таки кажется, что Саперави очень на пользу этому стихотворению. И это детское "и пытаясь всё представить" тоже Я бы вернула этот катрен на место - он живой, без него имхо стиш стал академичнее и скучнее. Строчка про возвращение чувств не очень нравится и мне. Она слишком прямолинейна. С другой стороны, именно эта строчка задаёт смысл всему тексту - ведь это не пейзажная лирика и не городская! Это о встрече с прошлым, которое ещё не остыло. Как же без этого катрена?
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Ляля Цыпина
Offline
сообщений: 391
|
Именно об этом!! Вставлю тогда обратно, а первую строчку покручу еще - может, что-нибудь выйдет
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
horRonN
Offline
Пол:
сообщений: 4063
Чудотворец был высокого роста
|
Иоанновский ставропигиальный женский монастырь представился мне сразу у Карповского моста... там тихое место... стих явно клонится по направлению к Чкаловскому проспекту в мир... но что-то за спиной тянет и обратно... Петроградка - магия, анклав, изюминка, роскошь... поэзия... ради Австрийской площади можно бежать туда Фидиппидом бесконечно...) Понравилось
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Ника
Global Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 67044
и.о. Царя
|
Рома, какие ты слова знаешь, обалдеть. Я имею в виду "ставропигиальный"...
|
|
|
IP записан
|
Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"
Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
|
|
|
Эгон Шив
Offline
Пол:
сообщений: 10409
Ом Намах Шивайя
|
Очень нравится. Ритм, размер, содержание, Карповка, "Саперави", дождь. Спасибо!
|
|
|
IP записан
|
Чтобы низвергнуть режим, я должен превратиться в один из его столпов. И тогда вся постройка скоро зашатается... (С. Довлатов)
|
|
|
Александра Снег
Offline
Пол:
сообщений: 2677
Хранитель Огня
|
Я не в первый раз уже перечитываю. С катреном про красное стих стал заметно более "моим" )) да и вообще ожил. Теперь я вижу за ним историю героини. На мой вкус - то есть очень-очень субъективно, - несколько чересчур сдержано и будто даже... зажато? чопорно? - но вообще хорошо, да. Мост зрим, дождь ощутим.
|
|
|
IP записан
|
"Если никогда не пойдешь в лес, с тобой никогда ничего не случится, и твоя жизнь так и не начнется."
Кларисса Пинкола Эстес, "Бегущая с волками"
|
|
|
|
|