 автор
|
Тема: Сказочка (прочитано 1654 раз)
|
Карелиан
Moderator
 Offline
Пол: 
сообщений: 14132
|
Борода у него была странного синего цвета,
но, пожалуй, ей даже где-то нравилось это.
И один вопрос оставался всегда нерешённым -
слишком часто и грустно вздыхал он по бывшим жёнам.
А она говорила: смотри, но ведь я живая,
я же знаю, всё знаю - о ключике, о подвале, -
но зачем, почему ты опять не со мной, а с ними,
почему ты молчишь, не моё повторяешь имя?
Так ладони на лбу прохладны, как ветер с моря,
почему же он день и ночь на меня не смотрит,
почему никуда со мной не выходит в люди,
подожду, подожду, он полюбит меня, полюбит.
Незаметно прошло три года, любовь победила;
он в подвал оттащил бездыханное её тело.
И о ней, о единственной, думает он с другими,
и о ней молчит, и её повторяет имя.
|
|
|
|
« Последняя правка: 16.07.2015, 10:57:55 от Карелиан »
|
IP записан
|
It doesn't interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the centre of the fire with me and not shrink back.
© Oriah Mountain Dreamer
|
|
|
УльЯна
Offline
Пол:
сообщений: 6508
|
Это Супер начало прямо вообще про меня...просто ах!
А в концовке где любовь победила, меня сбивает нерифма тело...Ощущение, что одна строчка исправлена, а вторая нет.
|
|
|
|
« Последняя правка: 16.07.2015, 11:07:47 от Ульяна Валерьевна »
|
IP записан
|
Будьте осторожны со своими желаниями — они имеют свойство сбываться.
|
|
|
Карелиан
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 14132
|
Ульяна, почему нерифма?  То, что рифма другого вида - да, но это место и должно обращать на себя внимание. Меня как раз "имя-другими" не радует - слишком жестоко избитая рифма  Спасибо! |
|
|
|
|
IP записан
|
It doesn't interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the centre of the fire with me and not shrink back.
© Oriah Mountain Dreamer
|
|
|
Маша Махова
Offline
Пол:
сообщений: 15798
|
Ой мама...
Сильно.
Жызненно.
Но ёлке трагично-то всё как
|
|
|
|
|
IP записан
|
Если хочешь понять смысл - слушай слова. Если хочешь понять суть - слушай звук. Михаил Чехов.
|
|
|
Карелиан
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 14132
|
Больше драмыМаша, но на бытовой язык это обычно переводится не так трагично - для героини. Для героя так  Спасибо! |
|
|
|
|
IP записан
|
It doesn't interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the centre of the fire with me and not shrink back.
© Oriah Mountain Dreamer
|
|
|
|
|
Карелиан
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 14132
|
Аня, спасиибо )
|
|
|
|
|
IP записан
|
It doesn't interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the centre of the fire with me and not shrink back.
© Oriah Mountain Dreamer
|
|
|
|
А.К. Доктор
|
Задумано хорошо, но согласен с Ульяной. Не слышу! Это не вина автора.
|
|
|
|
|
IP записан
|
Ни один человек не может стать более чужим, чем тот, кого ты в прошлом любил. (Ремарк)
|
|
|
Карелиан
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 14132
|
Док, то, что вы с Ульяной не знакомы с диссонансными рифмами - точно не моя вина ))
|
|
|
|
|
IP записан
|
It doesn't interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the centre of the fire with me and not shrink back.
© Oriah Mountain Dreamer
|
|
|
|
А.К. Доктор
|
Знакомы...
Ну! Zа диссонансы! По маленькой. Меня так и подмывает вставить там "захрипела". Но это слишком доково. Вообще - норм. стиш. Хотя...
|
|
|
|
|
IP записан
|
Ни один человек не может стать более чужим, чем тот, кого ты в прошлом любил. (Ремарк)
|
|
|
Карелиан
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 14132
|
Знакомы...
А в чём проблема тогда? |
|
|
|
|
IP записан
|
It doesn't interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the centre of the fire with me and not shrink back.
© Oriah Mountain Dreamer
|
|
|
|
А.К. Доктор
|
Знакомы...
А в чём проблема тогда? Проблем нет. Спасибо. Все хорошо. |
|
|
|
|
IP записан
|
Ни один человек не может стать более чужим, чем тот, кого ты в прошлом любил. (Ремарк)
|
|
|
Оксана
Offline
Пол:
сообщений: 20179
|
Жуткое какое. Но правдивое.
|
|
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
Карелиан
Moderator
Offline
Пол:
сообщений: 14132
|
Оксана, спасибо, есть немного!
|
|
|
|
|
IP записан
|
It doesn't interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the centre of the fire with me and not shrink back.
© Oriah Mountain Dreamer
|
|
|
Юкка
Moderator
Offline
сообщений: 10584
|
Здоровское!
|
|
|
|
|
IP записан
|
|
|
|
|
 |
Форум Ники Невыразимовой
