Форум Ники Невыразимовой
Добро Пожаловать, гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, если хотите стать полноправным участником форума.
19.04.2024, 09:45:53

Войти
Поиск:     Расширенный поиск
Зимой вы едете на каток,
летом каток едет на вас.

Рома Воронежский
634038 Сообщений в 50201 Темe от 725 Участников
Последний зарегистрированный участник: patient
* Начало Помощь Поиск Календарь Войти зарегистрируйтесь
+  Форум Ники Невыразимовой
|-+  Вокруг стихов
| |-+  Стихи постоянных авторов (Модераторы: Карелиан, Симамура, Лузина, Юкка)
| | |-+  Сонет милосердия
0 участников и 1 Гостей просматривают эту тему. « предыдущая следующая »
Страницы: [1] Вниз Печатать
автор Тема: Сонет милосердия  (прочитано 2618 раз)
Wherecat
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 815



Сонет милосердия
« от: 20.09.2005, 20:36:16 »

***

Добей меня, склонившегося вниз,
Пока я не
Вернул свое дыханье,
Пока ещё не вскинулся нахально,
Кулачный взгляд
Впечатав в твой абрис.

Смотри - я слаб!
Какой тут, к черту, риск?
Красивый жест -
Взмахни словесной сталью! -
И темный холм под крестиком сусальным
Насыплет мне могильщик-атеист.

Уходишь прочь?

Слизнув рубины с губ,
Я сплюну кровь - как жертвуя песку,
И поднимусь -
Ты будешь бить на вынос.

На чудеса мой личный жребий скуп,
И coup de grace в ритмичную тоску -
Не меньше, чем
Надежда на взаимность.

***

Искренне свой,
Верекот.
IP записан

Нет ничего невозможного. Нет ничего неизменного. Нет ничего.
Иероним
Administrator
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 6727


Очень приятно. Царь.


WWW
Re: Сонет милосердия
« Ответ #1 от: 20.09.2005, 21:15:17 »

В слове "абрис", в отличие от "альбего", ударение падает на первый слог. В смысле, должно падать Wink

Я не понял, это ээээ.. про поединок?  Бокс?!
IP записан

Довольно быстро отказался я ... от мысли посвятить себя гуманитарным наукам. Раздражала зыбкость и шаткость суждений, выносимых на основании мизерного числа фактов.

© И. А. Китайгородский
Wherecat
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 815



Re: Сонет милосердия
« Ответ #2 от: 20.09.2005, 21:32:59 »

В смысле должно было падать Wink

Искренне свой,
Верекот.
IP записан

Нет ничего невозможного. Нет ничего неизменного. Нет ничего.
Карелиан
Moderator
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 14132



WWW
Re: Сонет милосердия
« Ответ #3 от: 21.09.2005, 00:54:56 »

Жаль, что языками не владею Roll Eyes Не могу в полной мере оценить концовку. Sad
IP записан

It doesn't interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the centre of the fire with me and not shrink back.
© Oriah Mountain Dreamer
v i j a
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 2982


в сторону от


WWW
Re: Сонет милосердия
« Ответ #4 от: 21.09.2005, 09:26:17 »

Карри, это - "удар милосердия".

Кот, очень понравилось. И то, что получилось создать и сохранить французскую манеру/ность, и сама суть, и передача. Дрожит сонет на кончиках нервов. И это - чувствуется.
IP записан

зима будет долгой, но всё обойдётся © Сплин
Dragoman
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 3347



Re: Сонет милосердия
« Ответ #5 от: 21.09.2005, 09:30:40 »

Цитата
Ты будешь бить на вынос.
Смысл удара понятен, но так, имхо,  не говорят.

Карелиан, это "удар милосердия", почему так сонет и называется.
IP записан
Ника
Global Moderator
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 67044


и.о. Царя


WWW
Re: Сонет милосердия
« Ответ #6 от: 21.09.2005, 10:21:16 »

Хм... Иероним сказал, что это "решающий удар". Яндекс подтвердил.

Верекот вчера пугал меня на работе смс-ками, что выложит садо-мазо сонет. Я поверила. А это оказалась замечательная штука и совсем не о том, а исключительно о душе  Smiley Даже "рубины с губ" и "ритмичная тоска" - о душе.

И пронзительное "добей меня!", и разрывание рубахи на груди ("смотри - я слаб!"), и печальное знание того, чего можно ждать от второго участника событий дальше ("красивый жест - взмахни словесной сталью!") и почти по-детски несчастное - двумя словами - "уходишь прочь?" - всё это очень сильно и, увы, достаточно мне близко.

Но "абрИс" меня всё-таки огорчает. И в плане ударения, и даже просто само по себе слово имхо не на месте. Мне кажется тут должно быть "лицо" и только "лицо". У меня есть вариант, как переделать первую и последнюю строчки этой строфы, но у автора наверняка получится лучше, поэтому предлагать не буду.

И ещё одно - важное!!! Кот, я просто уверена, что в конце (предпоследняя строка) вместо слов "не меньше" лучше поставить слово "сильнее". Смысла это не изменит, даже по-моему, сделает его более ясным. А к удару прилагательное "сильный" подходит больше, чем прилагательное "большой". Да и к надежде. Имхо.
IP записан

Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"

Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
sKandi
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 1993


коты побольше


WWW
Re: Сонет милосердия
« Ответ #7 от: 21.09.2005, 10:49:38 »

Цитата
coup de grace
Цитата
Хм... Иероним сказал, что это "решающий удар". Яндекс подтвердил.

Нуу... вопчем-то да. НО. Поскольку соперники в то время были довольно сильно "упакованы" в различные железки, то, дабы не ломать об эти консервы своё (недешевое) оружие были придуманы специальные "добивательные" кинжалы - которые назывались "мизеркордия" - "кинжал милосердия"  Wink

ВереКот - очень "зрелищный" стиш вышел, картинка появляется при прочтении настолько яркая, что "фик сотрешь"  Grin
IP записан

"ведь у него лишь только слово, только слово - но какое!" (с) Гр.Об.
Страницы: [1] Вверх Печатать 
« предыдущая следующая »
Перейти в раздел:  

Powered by MySQL Powered by PHP Форум Ники Невыразимовой | Powered by SMF 1.0.23.
© 2005, Simple Machines LLC. All Rights Reserved.
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,033 секунд, с использованием 19 запросов.