Форум Ники Невыразимовой
Добро Пожаловать, гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, если хотите стать полноправным участником форума.
23.05.2024, 16:22:07

Войти
Поиск:     Расширенный поиск
Есть поэты, которые чувствуют, и поэты, которые выражают; первые наиболее счастливы.
 
Оноре де Бальзак
634117 Сообщений в 50216 Темах от 725 Участников
Последний зарегистрированный участник: patient
* Начало Помощь Поиск Календарь Войти зарегистрируйтесь
+  Форум Ники Невыразимовой
|-+  Вокруг стихов
| |-+  Стихи постоянных авторов (Модераторы: Карелиан, Симамура, Лузина, Юкка)
| | |-+  выбери нас
0 участников и 1 Гостей просматривают эту тему. « предыдущая следующая »
Страницы: [1] 2  все Вниз Печатать
автор Тема: выбери нас  (прочитано 2717 раз)
Аксолотль
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 9048


Мы дефектные. Мы ваши друзья. ©


WWW
выбери нас
« от: 06.11.2008, 12:54:56 »

выбери нас; в каком-нибудь страшном сне
так уж и быть, обещаю тебе присниться;
в пальцах твоих так и ходят, мелькая, спицы —
саван ткут или фату, но, увы — по мне.

выбери нас; но чур не подводи итог
нашим потерям, не выводи дебет-кредит —
наш занебесный процентщик так скуп и скареден —
нас заберёт, только пеню не выплатим в срок.

выбери нас. просто нет никаких "ещё".
нет никаких других: посмотри, прошли сутки,
а точно так же тобой пахнут волосы, руки,
так же живёт твой язык на изнанке щёк.

выбери нас. посмотри — мы друг другу идём,
так мы идём, пусть слегка запинаясь — друг к другу,
что может быть прекрасней порочного круга?
разве что непроходимый порочный проём.

так идеально профиль ложится в анфас,
так ещё до восхода блестит черепица;
жадно целую в ребро, чтоб тобой напиться.
в шею дышу, чтобы в тебе укрепиться,
делай как хочешь.
но всё-таки
выбери нас.

***
голову стянет, как обручем, боль, мигрень,
спросит — нашла ты себе и тюрьму, и ровню?
горлом отвечу — "его я с младенчества помню,
он мне выравнивает мой врождённый крен".

рот гуинпленовски, полукружно сведёт —
"это и есть лопата, где все смеются?"
"это ошибка бога, прокол прокруста,
но куропатку-меня он сшибает влёт".

ноги подкосит, будто огрел хлыстом,
словно канат железный прошёл под коленом,
как в польской сказке баюкали люди полено
вместо ребёнка —
он есть.
и спасибо на том.
« Последняя правка: 06.11.2008, 13:22:01 от Аксолотль » IP записан

А дальше хуже было всё.
А дальше я не помню. ©
Карелиан
Moderator
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 14132



WWW
Re: выбери нас
« Ответ #1 от: 06.11.2008, 13:05:54 »

Как уже сказала - мне это из последних трёх больше всего. Оно может и дневниковое, и где-то шероховатое, но у меня от него ком в горле. И перечитываю.
IP записан

It doesn't interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the centre of the fire with me and not shrink back.
© Oriah Mountain Dreamer
Аксолотль
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 9048


Мы дефектные. Мы ваши друзья. ©


WWW
Re: выбери нас
« Ответ #2 от: 06.11.2008, 13:09:55 »

Спасибо, Карелиан.

Я всё не могу на этот стиш посмотреть глазами читателя. И он меня смущает своей длиной  laugh
IP записан

А дальше хуже было всё.
А дальше я не помню. ©
Книгочея
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 7181



Re: выбери нас
« Ответ #3 от: 06.11.2008, 13:16:13 »

Хорошее, эмоция какая сильная считывается!

Но попридираюсь к транслитерации снова: отродясь думала, что ГуиНплен. Яндекс при проверке дал оба варианта, но вроде бы в официальной версии перевода романа Гюго через "н".

К своему стыду только из этого стихо узнала, куда падает ударение в слове "скаредный - скареден" *зардеваеццо*
IP записан

"Раздвоение личности - тяжелое психическое заболевание, так как сводит бесчисленное множество существ, на которые обычно раздроблен человек, к жалким двум" (c)
Ника
Global Moderator
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 67044


и.о. Царя


WWW
Re: выбери нас
« Ответ #4 от: 06.11.2008, 13:17:34 »

Текст совершенно кривой и местами неприличный. Но он настоящий. Эксгибиционизм и расчленёнка.

выбери нас. просто нет никаких "ещё".
нет никаких других: посмотри, прошли сутки,
а точно так же тобой пахнут волосы, руки,
так же живёт твой язык на изнанке щёк.

так идеально профиль ложится в анфас,
так ещё до восхода блестит черепица;
жадно целую в ребро, чтоб тобой напиться.
в шею дышу, чтобы в тебе укрепиться,
делай как хочешь.
но всё-таки
выбери нас.

***
голову стянет, как обручем, боль, мигрень,
спросит — нашла ты себе и тюрьму, и ровню?
горлом отвечу — "его я с младенчества помню,
он мне выравнивает мой врождённый крен".

рот гуимпленовски, полукружно сведёт —
"это и есть лопата, где все смеются?"
"это ошибка бога, прокол прокруста,
но куропатку-меня он сшибает влёт".

ноги подкосит, будто огрел хлыстом,
словно канат железный прошёл под коленом,
как в польской сказке баюкали люди полено
вместо ребёнка —
он есть.
и спасибо на том.

------------

Вот. Остальное всё имхо лишнее  laugh Строчки про крен хорошо бы ритмически выправить.

Сильнее всего для меня - сами эти слова-призыв-заклинание: "Выбери нас!" Выбери нас, отринь другое... Не каждый мог бы так написать.

IP записан

Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"

Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
Аксолотль
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 9048


Мы дефектные. Мы ваши друзья. ©


WWW
Re: выбери нас
« Ответ #5 от: 06.11.2008, 13:23:38 »

Ир, за Гуинплена очень стыдно, какая-то такая школьническая совсем помарка Sad Спасибо.

Ника, ага, говорю же - оно слишком длинное  Grin а про крен - ну там же "выравнивает" так раскачивается и ложится, мне казалось.

и расчленёнка, да. Спасибо!
IP записан

А дальше хуже было всё.
А дальше я не помню. ©
alabaj
*
Offline Offline

Пол: Мужской
сообщений: 21034



Re: выбери нас
« Ответ #6 от: 06.11.2008, 13:35:25 »

Сильно! Буду ещё перечитывать...
IP записан
Аксолотль
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 9048


Мы дефектные. Мы ваши друзья. ©


WWW
Re: выбери нас
« Ответ #7 от: 06.11.2008, 13:49:56 »

Андрей, благодарю...
IP записан

А дальше хуже было всё.
А дальше я не помню. ©
Карелиан
Moderator
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 14132



WWW
Re: выбери нас
« Ответ #8 от: 06.11.2008, 14:02:01 »

Ника, ты предлагаешь оставить от первой части только эротику и физиологизъм?  Shocked

А как же образ любимого, ткущего для ЛГ то ли саван, то ли фату, но уж точно судьбу? Как же небесный процентщик, ждущий случая, чтобы "отнять нас у нас"? Как же "мы друг другу идём и идём друг к другу"?

В твоём варианте первой части кажется, что герои решают мировую проблему - спать им или не спать. Причём героиня настаивает, что таки надо бы, да.

То есть, может быть, стих как раз об этом  Roll Eyes Может, это мне как читателю хочется, чтобы он был о другом?

Саша, если это с моей стороны ханжество, то в Вашей воле меня презреньем наказать. Cry
« Последняя правка: 06.11.2008, 14:03:35 от Карелиан » IP записан

It doesn't interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the centre of the fire with me and not shrink back.
© Oriah Mountain Dreamer
Аксолотль
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 9048


Мы дефектные. Мы ваши друзья. ©


WWW
Re: выбери нас
« Ответ #9 от: 06.11.2008, 14:07:58 »

Совесть Кари — лучший адвокат!  Cool

В твоём варианте первой части кажется, что герои решают мировую проблему - спать им или не спать. Причём героиня настаивает, что таки надо бы, да.
- нет-нет, герои решают не эту мировую проблему Smiley было б там чо решать

Мне показалось, что Ника вычеркнула из первой части то, что ей кажется "водой" Smiley а "физиологизъм" в сухой остаток попал по поэтической случайности Wink
IP записан

А дальше хуже было всё.
А дальше я не помню. ©
Ника
Global Moderator
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 67044


и.о. Царя


WWW
Re: выбери нас
« Ответ #10 от: 06.11.2008, 14:10:51 »

Катя, мне как раз показалось, что я предлагаю убрать физиологизм и провоцирование Господа-Бога...
СОВСЕМ их убрать, конечно, нельзя отсюда, но я попыталась убрать самые вопиющие.

Насчет "спать/не спать" - мне и в голову не приходило, что об этом стоит вопрос  Lips Sealed

Не в смысле "уходит, шурша рясой" (с), а в смысле, из текста следует, по-моему, что вот этот вопрос РЕШЁН.

IP записан

Волшебное существо! Так вот что я такое! А вовсе никакая не "хрень"

Макс Фрай. Мастер ветров и закатов
mft
*
Offline Offline

сообщений: 2411


Re: выбери нас
« Ответ #11 от: 06.11.2008, 14:20:27 »

Я вероятно совсем некудышный критик, но меня взволновали оба и безо всяких изъятий. Оба стиха так органичны, так связаны и очень цельны - не хочется выделять какие-то отдельные образы
IP записан
Аксолотль
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 9048


Мы дефектные. Мы ваши друзья. ©


WWW
Re: выбери нас
« Ответ #12 от: 06.11.2008, 14:21:10 »

Михаил Флорианович! Вы прекрасный критик!  Kiss Спасибо.
IP записан

А дальше хуже было всё.
А дальше я не помню. ©
Карелиан
Moderator
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 14132



WWW
Re: выбери нас
« Ответ #13 от: 06.11.2008, 14:24:07 »

Ника, Акс, я просто прочитала, что получилось. Восприняла. Попробовала выразить это вербально.

После тех аргументов, что остались, сам посыл "выбери нас" начинает играть новыми красками Wink Я об этом.

И ещё о том, что выброшенное мне водой не показалось. Может, оно где-то кривовато, где-то шероховато, но оставлять один язык и одно полено от всего стиша было бы жалко.
IP записан

It doesn't interest me who you know or how you came to be here. I want to know if you will stand in the centre of the fire with me and not shrink back.
© Oriah Mountain Dreamer
Аксолотль
*
Offline Offline

Пол: Женский
сообщений: 9048


Мы дефектные. Мы ваши друзья. ©


WWW
Re: выбери нас
« Ответ #14 от: 06.11.2008, 14:28:13 »

Может, оно где-то кривовато, где-то шероховато, но оставлять один язык и одно полено от всего стиша было бы жалко.

Золотые ваши слова, рецензент.
IP записан

А дальше хуже было всё.
А дальше я не помню. ©
Страницы: [1] 2  все Вверх Печатать 
« предыдущая следующая »
Перейти в раздел:  

Powered by MySQL Powered by PHP Форум Ники Невыразимовой | Powered by SMF 1.0.23.
© 2005, Simple Machines LLC. All Rights Reserved.
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Страница сгенерирована за 0,77 секунд, с использованием 20 запросов.